H1818–דָּם–dam

Aber die levitischen Priester, die Söhne Zadoks, die den Dienst meines Heiligtums bewahrt haben, als die Kinder Israels von mir abgeirrt sind, die sollen zu mir nahen, um mir zu dienen, und sie sollen vor mir stehen, um mir Fett und Blut zu opfern, spricht Gott, der Herr.

וָדָ֔ם (דָ֔ם) Dam “blood”

Und der Priester soll von dem Blut des Sündopfers nehmen und es an die Türpfosten des Hauses tun und auf die vier Ecken des Absatzes am Altar und an die Torpfosten des inneren Vorhofs.

מִדַּ֣ם (דַּ֣ם) Dam “[the] blood of”

Der Herr aber sprach zu ihm: Gib ihm den Namen »Jesreel«; denn in kurzem werde ich das in Jesreel vergossene Blut am Haus Jehus rächen und dem Königtum des Hauses Israel ein Ende machen!

דְּמֵ֤י de.Mei “[the] blood<s> of”

Fluchen und Lügen, Morden, Stehlen und Ehebrechen hat überhand genommen, und Blutschuld reiht sich an Blutschuld.

וְדָמִ֥ים (דָמִ֥ים) da.Mim “blood<s>”בְּדָמִ֖ים (דָמִ֖ים) da.Mim “blood<s>”

Gilead ist eine Stadt von Übeltätern, voller Blutspuren;

מִדָּֽם׃ (דָּֽם) Dam “blood”

Ephraim hat ihn bitter gekränkt; Er wird seine Blutschuld auf ihn werfen, und sein Herr wird ihm seine Beschimpfung vergelten.

וְדָמָיו֙ (דָמָי) da.Ma “blood<s>”

und ich werde Zeichen geben am Himmel und auf Erden: Blut und Feuer und Rauchsäulen;

דָּ֣ם dam “blood”

die Sonne soll verwandelt werden in Finsternis und der Mond in Blut, ehe der große und schreckliche Tag des Herrn kommt.

לְדָ֑ם (דָ֑ם) Dam “blood”

Ägypten soll zur Wüste werden und Edom zu einer öden Steppe, wegen der Mißhandlung der Kinder Judas, weil sie in ihrem Land unschuldiges Blut vergossen haben.

דָם־ dom- “blood”

Und ich werde sie von ihrem Blut reinigen, von dem ich sie nicht gereinigt hatte; und der Herr wird wohnen bleiben in Zion.

דָּמָ֣ם (דָּמָ֣) da.Ma “blood”

Da schrieen sie zu dem Herrn und sprachen: »Ach, Herr! laß uns doch nicht um der Seele dieses Mannes willen untergehen, rechne uns aber auch nicht unschuldiges Blut an; denn du, Herr, hast getan, was dir wohlgefiel!«

דָּ֣ם dam “blood”

die ihr Zion mit Blutschuld baut und Jerusalem mit Frevel!

בְּדָמִ֑ים (דָמִ֑ים) da.Mim “blood<s>”

Der Getreue ist aus dem Land verschwunden, und es ist kein Redlicher mehr unter den Menschen. Sie lauern alle auf Blut, jeder jagt seinen Bruder mit Netzen.

לְדָמִ֣ים (דָמִ֣ים) da.Mim “blood<s>”

Wehe der blutbefleckten Stadt, die voll ist von Lüge und Gewalttat, und die nicht aufhört zu rauben!

דָּמִ֑ים da.Mim “blood<s>”

Denn wie du viele Völker geplündert hast, so sollen alle übriggebliebenen Völker dich plündern wegen des vergossenen Menschenblutes und wegen der Vergewaltigung des Landes, der Stadt und aller ihrer Bewohner!

מִדְּמֵ֤י (דְּמֵ֤י) de.Mei “[the] blood<s> of”

Wehe dem, der Städte mit Blut baut und Ortschaften auf Ungerechtigkeit gründet!

בְּדָמִ֑ים (דָמִ֑ים) da.Mim “blood<s>”

Denn die Gewalttat, die am Libanon begangen wurde, wird [ergänzt: dann] über dich kommen, und die Verheerung, [ergänzt: die an den] wilden Tieren [ergänzt: begangen wurde] und die sie in Schrecken versetzte, [ergänzt: und zwar] wegen des vergossenen Menschenblutes und wegen der Vergewaltigung des Landes, der Stadt und aller ihrer Bewohner.

מִדְּמֵ֤י (דְּמֵ֤י) de.Mei “[the] blood<s> of”

Da will ich die Menschen ängstigen, daß sie herumtappen wie die Blinden; denn am Herrn haben sie sich versündigt; darum soll ihr Blut hingeschüttet werden wie Staub und ihr Fleisch wie Mist!

דָּמָם֙ (דָּמָ) da.Ma “blood”

und ich will sein Blut aus seinem Mund wegschaffen und seine Greuel zwischen seinen Zähnen, so daß auch er unserem Gott übrigbleiben und sein soll wie ein Geschlecht in Juda, und Ekron wie die Jebusiter.

דָמָ֜יו (דָמָ֜י) da.Ma “blood<s>”

Und was dich betrifft, so habe ich um des Blutes deines Bundes willen deine Gefangenen entlassen aus der Grube, in der kein Wasser ist.

בְּדַם־ (דַם) dam- “[the] blood of”