Lexikoneintrag · Hebräisch
H1801דָּלַגda.lag
to leapWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- 1
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- 1
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For by Thee I run -- a troop, By my God I leap a wall.
אֲדַלֶּג־ 'a.da.leg- “I leap over”
For by Thee I run -- a troop! And by my God I leap a wall.
אֲדַלֶּג־ 'a.da.leg- “I leap over”
The voice of my beloved! lo, this -- he is coming, Leaping on the mountains, skipping on the hills.
מְדַלֵּג֙ me.da.Leg “[is] leaping”
Then leap as a hart doth the lame, And sing doth the tongue of the dumb, For broken up in a wilderness have been waters, And streams in a desert.
יְדַלֵּ֤ג ye.da.Leg “he will leap”
And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters `With' violence and deceit.
הַדּוֹלֵ֛ג (דּוֹלֵ֛ג) do.Leg “[one who] leaps”