H1766–דָּחַק–da.chaq

Et quand l'Éternel leur suscitait des juges, l'Éternel était avec le juge, et les délivrait de la main de leurs ennemis pendant tous les jours du juge; car l'Éternel avait pitié, à cause de leur gémissement devant ceux qui les opprimaient et qui les accab

וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃ (דֹחֲקֵי) do.cha.kei. “[those who] oppressed”

et ils ne se pressent pas l'un l'autre. Ils marchent chacun dans sa route; ils se précipitent à travers les traits et ne sont pas blessés;

יִדְחָק֔וּן (יִדְחָק֔וּ) yid.cha.Ku “they crowd”