Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1736דּוּדַיdu.day

mandrakeWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 5
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. 1
  23. Jesaja: 0
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

6 Vorkommen in 4 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. 1. Mose 30,14

    And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah: 'Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.'

    דֽוּדָאִים֙ du.da.'Im “mandrakes”מִדּוּדָאֵ֖י (דּוּדָאֵ֖י) du.da.'Ei “[the] mandrakes of”

  2. 1. Mose 30,15

    And she said unto her: 'Is it a small matter that thou hast taken away my husband? and wouldest thou take away my son's mandrakes also?' And Rachel said: 'Therefore he shall lie with thee to-night for thy son's mandrakes.'

    דּוּדָאֵ֖י du.da.'Ei “[the] mandrakes of”דּוּדָאֵ֥י du.da.'Ei “[the] mandrakes of”

  3. 1. Mose 30,16

    And Jacob came from the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said: 'Thou must come in unto me; for I have surely hired thee with my son's mandrakes.' And he lay with her that night.

    בְּדוּדָאֵ֖י (דוּדָאֵ֖י) du.da.'Ei “[the] mandrakes of”

  4. Hoheslied 7,14

    The mandrakes give forth fragrance, and at our doors are all manner of precious fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.

    הַֽדּוּדָאִ֣ים (דּוּדָאִ֣ים) du.da.'Im “mandrakes”