H1568H–גִּלְעָד–gil.ad

-Les fils de Manassé: de Makir, la famille des Makirites; et Makir engendra Galaad; de Galaad, la famille des Galaadites.

גִּלְעָ֑ד gil.'Ad “Gilead”לְגִלְעָ֕ד (גִלְעָ֕ד) gil.'Ad “Gilead”

-Ce sont ici les fils de Galaad: d' Ihézer, la famille des Ihézrites; de Hélek, la famille des Helkites;

גִלְעָ֔ד gil.'Ad “Gilead”

¶ Et les filles de Tselophkhad, fils de Hépher, fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, des familles de Manassé, fils de Joseph, s'approchèrent (et ce sont ici les noms de ses filles: Makhla, Noa, et Hogla, et Milca, et Thirtsa);

גִּלְעָד֙ gil.'Ad “Gilead”

¶ Et le lot échut à la tribu de Manassé (or il était le premier-né de Joseph), à Makir, premier-né de Manassé, père de Galaad; comme il était un homme de guerre, Galaad et Basan furent à lui.

הַגִּלְעָ֗ד (גִּלְעָ֗ד) gil.'Ad “Gilead”

Et Tselophkhad, fils de Hépher, fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, n'eut point de fils, mais seulement des filles; et ce sont ici les noms de ses filles: Makhla, et Noa, Hogla, Milca, et Thirtsa;

גִּלְעָ֜ד gil.'Ad “Gilead”

-Et après cela, Hetsron vint vers la fille de Makir, père de Galaad, et la prit, lui étant âgé de soixante ans; et elle lui enfanta Segub;

גִלְעָ֔ד gil.'Ad “Gilead”

Et Gueshur et Aram leur prirent les bourgs de Jaïr, et Kenath, et les villes de son ressort, soixante villes. -Tous ceux-là furent fils de Makir, père de Galaad.

גִלְעָֽד׃ gil.'Ad “Gilead”

Les fils de Manassé: Asriel,... qu'elle enfanta. Sa concubine syrienne enfanta Makir, père de Galaad.

גִלְעָֽד׃ gil.'Ad “Gilead”

Et les fils d'Ulam: Bedan. Ce sont là les fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé.

גִלְעָ֔ד gil.'Ad “Gilead”