H1568G–גִּלְעָד–gil.ad

Und Israel und Absalom lagerten sich im Land Gilead.

הַגִּלְעָֽד׃ (גִּלְעָֽד) gil.'Ad “Gilead”

Und sie kamen nach Gilead und in die Gegend von Tachtim-Hodschi, und als sie nach Dan-Jaan kamen, wandten sie sich nach Zidon.

הַגִּלְעָ֔דָה (גִּלְעָ֔דָ) gil.'A.da “Gilead”

Der Sohn Gebers in Ramot in Gilead, der hatte die Dörfer Jairs, des Sohnes Manasses, in Gilead und das Gebiet von Argob, das in Baschan liegt; 60 große Städte, mit Mauern und ehernen Riegeln [ergänzt: geschützt].

בַּגִּלְעָ֗ד (גִּלְעָ֗ד) gil.'Ad “Gilead”

Geber, der Sohn Uris, im Land Gilead, im Land Sihons, des Königs der Amoriter, und Ogs, des Königs von Baschan. Nur ein Aufseher war in diesem Land.

גִּלְעָ֑ד gil.'Ad “Gilead”

Und Elia, der Tisbiter, von den Einwohnern Gileads, sprach zu Ahab: So wahr der Herr lebt, der Gott Israels, vor dessen Angesicht ich stehe, es soll in diesen Jahren weder Tau noch Regen fallen, es sei denn, daß ich es sage!

גִלְעָד֮ gil.'Ad “Gilead”

Und er sprach zu Josaphat: Willst du mit mir nach Ramot in Gilead in den Krieg ziehen? Und Josaphat sprach zum König von Israel: Ich will sein wie du, mein Volk soll sein wie dein Volk, meine Pferde wie deine Pferde!

גִּלְעָ֑ד gil.'Ad “Gilead”

Und der Herr sprach: »Wer will Ahab betören, daß er hinaufzieht und bei Ramot in Gilead fällt?« Und einer sagte dies, der andere das.

גִּלְעָ֑ד gil.'Ad “Gilead”

östlich vom Jordan, das ganze Land Gilead, die Gaditer, Rubeniter und Manassiter, von Aroer an, das am Arnonfluß liegt, sowohl Gilead als auch Baschan.

הַגִּלְעָ֔ד (גִּלְעָ֔ד) gil.'Ad “Gilead”וְהַגִּלְעָ֖ד (גִּלְעָ֖ד) gil.'Ad “Gilead”

Zu den Zeiten Pekachs, des Königs von Israel, kam Tiglat-Pileser, der König von Assyrien, und nahm Ijon ein und Abel-Beth-Maacha, Janoach, Kedesch, Hazor, Gilead, Galiläa, das ganze Land Naphtali, und er führte [ergänzt: die Bewohner] gefangen nach Assyrien.

הַגִּלְעָד֙ (גִּלְעָד֙) gil.'Ad “Gilead”

Und Segub zeugte Jair; der hatte 23 Städte im Land Gilead;

הַגִּלְעָֽד׃ (גִּלְעָֽד) gil.'Ad “Gilead”

und gegen Osten wohnte er bis zur Wüste hin, die sich vom Euphratstrom her erstreckt; denn ihre Herden waren zahlreich im Land Gilead.

גִּלְעָֽד׃ gil.'Ad “Gilead”

Und in den Tagen Sauls führten sie Krieg mit den Hagaritern, und diese fielen durch ihre Hand, und so wohnten sie in deren Zelten auf der ganzen Ostseite von Gilead.

לַגִּלְעָֽד׃ (גִּלְעָֽד) gil.'Ad “Gilead”

Und sie wohnten in Gilead, in Baschan und in deren Dörfern und in allen Weideplätzen Sarons bis an ihre Ausgänge.

בַּגִּלְעָ֥ד (גִּלְעָ֥ד) gil.'Ad “Gilead”

und vom Stamm Gad: Ramot in Gilead und seine Weideplätze, und Mahanajim und seine Weideplätze.

בַּגִּלְעָ֖ד (גִּלְעָ֖ד) gil.'Ad “Gilead”

Von den Hebronitern war Jerija das Oberhaupt der Hebroniter, ihrer Geschlechter und Familien. Im vierzigsten Jahr des Königreichs Davids wurde nach ihnen gesucht, und man fand unter ihnen tüchtige Männer in Jaeser in Gilead,

גִּלְעָֽד׃ gil.'Ad “of Gilead”

über den anderen halben Stamm Manasse, in Gilead, war Jiddo, der Sohn Sacharjas; über Benjamin Jaasiel, der Sohn Abners;

גִּלְעָ֔דָה (גִּלְעָ֔דָ) gil.'A.da “Gilead”

Gilead gehört mir, und Manasse gehört mir, und Ephraim ist die Festung meines Hauptes, Juda mein Herrscherstab;

גִלְעָ֨ד׀ gil.'Ad “Gilead”

Gilead gehört mir, Manasse gehört mir, und Ephraim ist die Festung meines Hauptes, Juda mein Herrscherstab;

גִלְעָ֨ד׀ gil.'Ad “Gilead”

Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön; deine Augen sind [ergänzt: wie] Taubenhinter deinem Schleier; dein Haar gleicht der Ziegenherde, die vom Bergland Gilead herabwallt.

גִּלְעָֽד׃ gil.'Ad “Gilead”

הַגִּלְעָֽד׃ (גִּלְעָֽד) gil.'Ad “Gilead”

Ist denn kein Balsam in Gilead? Ist kein Arzt da? Warum hat die Heilung der Tochter meines Volkes keine Fortschritte gemacht?

בְּגִלְעָ֔ד (גִלְעָ֔ד) gil.'Ad “Gilead”

Denn so spricht der Herr über das Haus des Königs von Juda: Wie Gilead giltst du mir, wie ein Gipfel des Libanon — doch wahrlich, ich will dich zur Wüste machen, zu einer unbewohnten Stadt!

גִּלְעָ֥ד gil.'Ad “[are] Gilead”

Geh hinauf nach Gilead und hole Balsam, du Jungfrau, Tochter Ägypten! Umsonst wendest du so viele Heilmittel an; es gibt kein Pflaster für dich!

גִלְעָד֙ gil.'Ad “Gilead”

Und ich will Israel zu seiner Weide zurückführen, damit es auf dem Karmel und in Baschan weide und auf dem Bergland Ephraim und in Gilead seinen Hunger stille.

וְהַגִּלְעָ֖ד (גִּלְעָ֖ד) gil.'Ad “Gilead”

Was aber die Ostseite betrifft, so soll sie von Hauran nach Damaskus und Gilead bis zum Land Israel am Jordan verlaufen. Von der [ergänzt: Nord]grenze sollt ihr [ergänzt: so] bis zum östlichen Meer messen. Das ist die Ostseite.

הַגִּלְעָ֜ד (גִּלְעָ֜ד) gil.'Ad “Gilead”