H1530H–גַּל–gal

und sprach: »Bis hierher sollst du kommen und nicht weiter; hier soll sich der Stolz deiner Wellen legen«?

גַּלֶּֽיךָ׃ (גַּלֶּֽי) ga.Lei. “waves”

Eine Flut ruft der anderen beim Rauschen deiner Wasserstürze; alle deine Wellen und Wogen sind über mich gegangen.

וְ֝גַלֶּ֗יךָ (גַלֶּ֗י) ga.Lei. “waves”

der du das Brausen der Meere stillst, das Brausen ihrer Wellen und das Toben der Völker,

גַּלֵּיהֶ֗ם (גַּלֵּי) ga.lei. “waves”

Du beherrschst das ungestüme Meer; wenn sich seine Wogen erheben, so stillst du sie.

גַ֝לָּ֗יו (גַ֝לָּ֗י) ga.La “waves”

Er sprach und erregte einen Sturmwind, der die Wellen in die Höhe warf;

גַּלָּֽיו׃ (גַּלָּֽי) ga.La “waves”

Er stillte den Sturm, daß er schwieg und die Wellen sich beruhigten;

גַּלֵּיהֶֽם׃ (גַּלֵּי) ga.lei. “waves”

Ein verschlossener Gartenist meine Schwester, [ergänzt: meine] Braut; ein verschlossener Born, eine versiegelte Quelle.

גַּ֥ל gal “a spring”

O daß du doch auf meine Gebote geachtet hättest! Dann wäre dein Friede wie ein Wasserstrom gewesen und deine Gerechtigkeit wie Meereswellen.

כְּגַלֵּ֥י (גַלֵּ֥י) ga.Lei “[the] waves of”

Ich bin ja der Herr, dein Gott, der das Meer aufwühlt, daß seine Wellen brausen: Herr der Heerscharen ist sein Name.

גַּלָּ֑יו (גַּלָּ֑י) ga.La “waves”

Mich wollt ihr nicht fürchten, spricht der Herr, vor mir nicht erzittern, der ich dem Meer den Sand zur Grenze gesetzt habe, zur ewigen Schranke, die es nicht überschreiten darf? Wenn sich seine Wogen auch dagegen auflehnen, so sind sie doch machtlos; wenn sie auch toben, können sie sie nicht überschreiten.

גַלָּ֖יו (גַלָּ֖י) ga.La “waves”

So spricht der Herr, der die Sonne als Licht bei Tag gegeben hat, die Ordnungen des Mondes und der Sterne zur Leuchte bei Nacht; der das Meer erregt, daß seine Wellen brausen, Herr der Heerscharen ist sein Name:

גַלָּ֔יו (גַלָּ֔י) ga.La “waves”

Das Meer ist gegen Babel heraufgestiegen; von seinen brausenden Wellen wurde es bedeckt.

גַּלָּ֖יו (גַּלָּ֖י) ga.La “waves”

Denn der Herr verwüstet Babel und macht darin dem lauten Lärmen ein Ende; es brausen seine Wellen wie große Wasser; es erschallt der Lärm seines Getöses.

גַלֵּיהֶם֙ (גַלֵּי) ga.lei. “waves”

darum, so spricht Gott, der Herr: Siehe, ich komme über dich, Tyrus, und will viele Völker gegen dich heraufführen, wie das Meer seine Wellen heraufführt!

לְגַלָּֽיו׃ (גַלָּֽי) ga.La “waves”

Denn du hattest mich in die Tiefe geschleudert, mitten ins Meer, daß mich die Strömung umspülte; alle deine Wogen und Wellen gingen über mich.

וְגַלֶּ֖יךָ (גַלֶּ֖י) ga.Lei. “waves”

Und er wird das Meer durchziehen mit Bedrängnis und die Wellen des Meeres schlagen, und alle Tiefen des Stromes werden versiegen; und das stolze Assyrien wird gestürzt, und das Zepter Ägyptens muß weichen.

גַּלִּ֔ים ga.Lim “waves”