Lexikoneintrag · Hebräisch
H1497גָּזַלga.zal
to plunderWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
30 Vorkommen in 30 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
גָּזְל֖וּ ga.ze.Lu “they had seized”
And Jacob answered and said to Laban: 'Because I was afraid; for I said: Lest thou shouldest take thy daughters from me by force.
תִּגְזֹ֥ל tig.Zol “you should tear away”
then it shall be, if he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he hath gotten by oppression, or the deposit which was deposited with him, or the lost thing which he found,
גָּזָ֗ל ga.Zal “he robbed”
Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him; the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning.
תִגְזֹ֑ל tig.Zol “you will rob [him]”
And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not make thy ways prosperous; and thou shalt be only oppressed and robbed alway, and there shall be none to save thee.
וְגָז֛וּל (גָז֛וּל) ga.Zul “robbed”
Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof; thine ass shall be violently taken away from before thy face, and shall not be restored to thee; thy sheep shall be given unto thine enemies; and thou shalt have none to save thee
גָּז֣וּל ga.Zul “[will be] seized”
And the men of Shechem set liers-in-wait for him on the tops of the mountains, and they robbed all that came along that way by them; and it was told Abimelech.
וַיִּגְזְל֗וּ (יִּגְזְל֗וּ) i.yig.ze.Lu “they robbed”
And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they carried off; and they went and returned unto their inheritance, and built the cities, and dwelt in them.
גָּזָ֑לוּ ga.Za.lu “they seized”
and he slew an Egyptian, a goodly man; and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
וַיִּגְזֹ֤ל (יִּגְזֹ֤ל) i.yig.Zol “he seized”
And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
וַיִּגְזֹ֤ל (יִּגְזֹ֤ל) i.yig.Zol “he tore away”
For he hath oppressed and forsaken the poor; he hath violently taken away a house, and he shall not build it up.
גָּ֝זַ֗ל ga.Zal “he has seized”
There are that remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed them.
גָּ֝זְל֗וּ ga.ze.Lu “they seize”
There are that pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor;
יִ֭גְזְלוּ Yig.ze.lu “people tear away”
Drought and heat consume the snow waters; so doth the nether-world those that have sinned.
יִגְזְל֥וּ yig.ze.Lu “they snatch away”
All my bones shall say: 'LORD, who is like unto Thee, who deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?'
מִגֹּזְלֽוֹ׃ (גֹּזְלֽ) go.ze.L “[one who] robs”
They that hate me without a cause are more than the hairs of my head; they that would cut me off, being mine enemies wrongfully, are many; should I restore that which I took not away?
גָ֝זַ֗לְתִּי ga.Zal.ti “I stole”
For they sleep not, except they have done evil; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
וְֽנִגְזְלָ֥ה (נִגְזְלָ֥ה) nig.ze.Lah “it is taken away”
Rob not the weak, because he is weak, neither crush the poor in the gate;
תִּגְזָל־ tig.zol- “you rob”
Whoso robbeth his father or his mother, and saith: 'It is no transgression', the same is the companion of a destroyer.
גּוֹזֵ֤ל׀ go.Zel “[one who] robs”
To turn aside the needy from judgment, and to take away the right of the poor of My people, that widows may be their spoil, and that they may make the fatherless their prey!
וְלִגְזֹ֕ל (גְזֹ֕ל) g.Zol “take away”
O house of David, thus saith the LORD: Execute justice in the morning, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor, lest My fury go forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
גָז֖וּל ga.Zul “[one who] has been robbed”
Thus saith the LORD: Execute ye justice and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor; and do no wrong, do no violence, to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place.
גָז֖וּל ga.Zul “[one who] has been robbed”
and hath not wronged any, but hath restored his pledge for a debt, hath taken nought by robbery, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
יִגְזֹ֑ל yig.Zol “he robbed”
hath wronged the poor and needy, hath taken by robbery, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,
גָּזָ֔ל ga.Zal “he has robbed”
neither hath wronged any, hath not taken aught to pledge, neither hath taken by robbery, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,
גָזָ֑ל ga.Zal “he has robbed”