Lexikoneintrag · Hebräisch
H1494גָּזַזga.zaz
to shearWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 4
- 2
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 1
- 1
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Laban hath gone to shear his flock, and Rachel stealeth the teraphim which her father hath;
לִגְזֹ֖ז (גְזֹ֖ז) g.Zoz “shear”
And the days are multiplied, and the daughter of Shuah, Judah's wife, dieth; and Judah is comforted, and goeth up unto his sheep-shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, to Timnath.
גֹּֽזֲזֵ֤י go.za.Zei “[the] shearers of”
And it is declared to Tamar, saying, `Lo, thy husband's father is going up to Timnath to shear his flock;'
לָגֹ֥ז (גֹ֥ז) Goz “shear”
`Every firstling that is born in thy herd and in thy flock -- the male thou dost sanctify to Jehovah thy God; thou dost not work with the firstling of thine ox, nor shear the firstling of thy flock;
תָגֹ֖ז ta.Goz “you will shear”
And `there is' a man in Maon, and his work `is' in Carmel; and the man `is' very great, and he hath three thousand sheep, and a thousand goats; and he is shearing his flock in Carmel.
בִּגְזֹ֥ז (גְזֹ֥ז) g.Zoz “sheared”
And David heareth in the wilderness that Nabal is shearing his flock,
גֹזֵ֥ז go.Zez “[was] shearing”
and, now, I have heard that thou hast shearers; now, the shepherds whom thou hast have been with us, we have not put them to shame, nor hath anything been looked after by them, all the days of their being in Carmel.
גֹזְזִ֖ים go.ze.Zim “shearers”
and I have taken my bread, and my water, and my flesh, which I slaughtered for my shearers, and have given `it' to men whom I have not known whence they `are'!'
לְגֹֽזְזָ֑י (גֹֽזְזָ֑) go.ze.Za “shearers”
And it cometh to pass, after two years of days, that Absalom hath shearers in Baal-Hazor, which `is' with Ephraim, and Absalom calleth for all the sons of the king.
גֹֽזְזִים֙ go.ze.Zim “shearers”
And Absalom cometh unto the king, and saith, `Lo, I pray thee, thy servant hath shearers, let the king go, I pray thee, and his servants, with thy servant.'
גֹזְזִ֖ים go.ze.Zim “shearers”
And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance,
וַיָּ֖גָז (יָּ֖גָז) i.Ya.goz “he shaved”
It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.
גֹזְזֶ֖יהָ (גֹזְזֶ֖י) go.ze.Zei. “shearers”
Cut off thy crown, and cast `it' away, And lift up on high places lamentation, For Jehovah hath rejected, And He leaveth the generation of His wrath.
גָּזִּ֤י ga.Zi “cut off”
Make bald and shave, for thy delightful sons, Enlarge thy baldness as an eagle, For they have removed from thee!
וָגֹ֔זִּי (גֹ֔זִּי) Go.zi “shear”
Thus said Jehovah: Though complete, and thus many, Yet thus they have been cut off, And he hath passed away. And I afflicted thee, I afflict thee no more.
נָגֹ֖זּוּ na.Go.zu “they will be cut down”