Lexikoneintrag · Hebräisch
H1481Aגּוּרgur
to sojournWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1481
81 Vorkommen in 79 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and when a sojourner sojourneth with you, or whoso `is' in your midst to your generations, and he hath made a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah, as ye do so he doth.
יָגוּר֩ ya.Gur “he will sojourn”
`One statute is for you of the congregation and for the sojourner who is sojourning, a statute age-during to your generations: as ye `are' so is the sojourner before Jehovah;
הַגָּ֑ר (גָּ֑ר) Gar “sojourns”
one law and one ordinance is to you and to the sojourner who is sojourning with you.'
הַגָּ֥ר (גָּ֥ר) Gar “sojourns”
and it hath been forgiven to all the company of the sons of Israel, and to the sojourner who is sojourning in their midst; for to all the company `it is done' in ignorance.
הַגָּ֣ר (גָּ֣ר) Gar “sojourns”
for the native among the sons of Israel, and for the sojourner who is sojourning in their midst -- one law is to you, for him who is doing `anything' through ignorance.
הַגָּ֣ר (גָּ֣ר) Gar “sojourns”
and he who is gathering the ashes of the heifer hath washed his garments, and is unclean till the evening; and it hath been to the sons of Israel, and to the sojourner who is sojourning in their midst, for a statute age-during.
הַגָּ֥ר (גָּ֥ר) Gar “sojourns”
`And when the Levite cometh from one of thy cities out of all Israel, where he hath sojourned, and hath come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah doth choose,
גָּ֣ר gar “[was] sojourning”
`And thou hast answered and said before Jehovah thy God, A perishing Aramaean `is' my father! and he goeth down to Egypt, and sojourneth there with few men, and becometh there a nation, great, mighty, and numerous;
וַיָּ֥גָר (יָּ֥גָר) i.Ya.gor “he sojourned”
These have been cities of meeting for all the sons of Israel, and for a sojourner who is sojourning in their midst, for the fleeing thither of any one smiting life inadvertently, and he doth not die by the hand of the redeemer of blood till his standing before the company.
הַגָּ֣ר (גָּ֣ר) Gar “sojourns”
Gilead beyond the Jordan did tabernacle, And Dan -- why doth he sojourn `in' ships? Asher hath abode at the haven of the seas, And by his creeks doth tabernacle.
יָג֖וּר ya.Gur “did he sojourn”
And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he `is' a Levite, and he `is' a sojourner there.
גָֽר־ gar- “[was] sojourning”
And the man goeth out of the city, out of Beth-Lehem-Judah, to sojourn where he doth find, and cometh to the hill-country of Ephraim, unto the house of Micah, to work his way.
לָג֖וּר (ג֖וּר) Gur “sojourn”
And Micah saith to him, `Whence comest thou?' and he saith unto him, `A Levite `am' I, of Beth-Lehem-Judah, and I am going to sojourn where I do find.'
לָג֖וּר (ג֖וּר) Gur “sojourn”
And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;
גָּ֚ר gar “sojourning”
And lo, a man, an aged one, hath come from his work from the field in the evening, and the man `is' of the hill-country of Ephraim, and he `is' a sojourner in Gibeah, and the men of the place `are' Benjamites.
גָ֖ר gar “[was] sojourning”
And it cometh to pass, in the days of the judging of the judges, that there is a famine in the land, and there goeth a man from Beth-Lehem-Judah to sojourn in the fields of Moab, he, and his wife, and his two sons.
לָגוּר֙ (גוּר֙) Gur “sojourn”
and the Beerothites flee to Gittaim, and are there sojourners unto this day.
גָּרִ֔ים ga.Rim “sojourners”
and crieth unto Jehovah, and saith, `Jehovah my God, also on the widow with whom I am sojourning hast Thou done evil -- to put her son to death?'
מִתְגּוֹרֵ֥ר mit.go.Rer “[am] staying as a sojourner”
And Elisha spake unto the woman whose son he had revived, saying, `Rise and go, thou and thy household, and sojourn where thou dost sojourn, for Jehovah hath called for a famine, and also, it is coming unto the land seven years.'
וְג֖וּרִי (ג֖וּרִי) Gu.ri “sojourn”תָּג֑וּרִי ta.Gu.ri “you will sojourn”
And the woman riseth, and doth according to the word of the man of God, and goeth, she and her household, and sojourneth in the land of the Philistines seven years.
וַתָּ֥גָר (תָּ֥גָר) Ta.gor “she sojourned”
When ye are few of number, As a little thing, and sojourners in it.
וְגָרִ֥ים (גָרִ֥ים) ga.Rim “sojourners”
and gathereth all Judah and Benjamin, and the sojourners with them out of Ephraim, and Manasseh, and out of Simeon -- for they have fallen unto him from Israel in abundance, in their seeing that Jehovah his God `is' with him.
וְהַגָּרִים֙ (גָּרִים֙) ga.Rim “[who] sojourned”
`And every one who is left, of any of the places where he `is' a sojourner, assist him do the men of his place with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, along with a free-will offering for the house of God, that `is' in Jerusalem.'
גָֽר־ gar- “[is] sojourning”
Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes.
גָּ֘רֵ֤י ga.Rei “[the] sojourners of”
A stream hath broken out from a sojourner, Those forgotten of the foot, They were low, from man they wandered.
גָּ֗ר Gar “a sojourner”