H1421–גִּדּוּפִים–gid.duph

C'est pourquoi j'ai traité en profanes les chefs du sanctuaire, J'ai livré Jacob à la destruction, Et Israël aux outrages.

לְגִדּוּפִֽים׃ (גִדּוּפִֽים) gi.du.Fim “reviling words”

Écoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton coeur! Ne craignez pas l'opprobre des hommes, Et ne tremblez pas devant leurs outrages.

וּמִגִּדֻּפֹתָ֖ם (גִּדֻּפֹתָ֖) gi.du.fo.Ta “reviling words”

J'ai entendu les injures de Moab Et les outrages des enfants d'Ammon, Quand ils insultaient mon peuple Et s'élevaient avec arrogance contre ses frontières.

וְגִדּוּפֵ֖י (גִדּוּפֵ֖י) gi.du.Fei “[the] reviling words of”