Lexikoneintrag · Hebräisch
H1404גְּבֶ֫רֶתge.ve.ret
ladyWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 1
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 3
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he goeth in unto Hagar, and she conceiveth, and she seeth that she hath conceived, and her mistress is lightly esteemed in her eyes.
גְּבִרְתָּ֖הּ (גְּבִרְתָּ֖) ge.vir.Ta “mistress”
and he saith, `Hagar, Sarai's handmaid, whence hast thou come, and whither dost thou go?' and she saith, `From the presence of Sarai, my mistress, I am fleeing.'
גְּבִרְתִּ֔י (גְּבִרְתִּ֔) ge.vir.T “mistress”
And the messenger of Jehovah saith to her, `Turn back unto thy mistress, and humble thyself under her hands;'
גְּבִרְתֵּ֑ךְ (גְּבִרְתֵּ֑) ge.vir.Te “mistress”
and she saith unto her mistress, `O that my lord `were' before the prophet who `is' in Samaria; then he doth recover him from his leprosy.'
גְּבִרְתָּ֔הּ (גְּבִרְתָּ֔) ge.vir.Ta “mistress”
Lo, as eyes of men-servants `Are' unto the hand of their masters, As eyes of a maid-servant `Are' unto the hand of her mistress, So `are' our eyes unto Jehovah our God, Till that He doth favour us.
גְּבִ֫רְתָּ֥הּ (גְּבִ֫רְתָּ֥) ge.Vir.Ta “mistress”
For a hated one when she ruleth, And a maid-servant when she succeedeth her mistress.
גְּבִרְתָּֽהּ׃ (גְּבִרְתָּֽ) ge.vir.Ta “mistress”
And it hath been -- as a people so a priest, As the servant so his master, As the maid-servant so her mistress, As the buyer so the seller, As the lender so the borrower, As the usurer so he who is lifting `it' on himself.
כַּגְּבִרְתָּ֑הּ (גְּבִרְתָּ֑) ge.vir.Ta “mistress”
Sit silent, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, `Mistress of kingdoms.'
גְּבֶ֖רֶת ge.Ve.ret “queen of”
And thou sayest, `To the age I am mistress,' While thou hast not laid these things to thy heart, Thou hast not remembered the latter end of it.
גְבָ֑רֶת ge.Va.ret “a queen”