Lexikoneintrag · Hebräisch
H1350Aגָּאַלga.al
to redeem: redeemWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1350
88 Vorkommen in 69 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And the near kinsman said: 'I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance; take thou my right of redemption on thee; for I cannot redeem it.'--
הַגֹּאֵ֗ל (גֹּאֵ֗ל) go.'El “kinsman-redeemer”לִגְאָל (גְאָל) g.'ol- “redeem [it]”גְּאַל־ ge.'al- “redeem”לִגְאֹֽל׃ (גְאֹֽל) g.'Ol “redeem [it]”
So the near kinsman said unto Boaz: 'Buy it for thyself.' And he drew off his shoe.
הַגֹּאֵ֛ל (גֹּאֵ֛ל) go.'El “kinsman-redeemer”
And the women said unto Naomi: 'Blessed be the LORD, who hath not left thee this day without a near kinsman, and let his name be famous in Israel.
גֹּאֵ֖ל go.'El “a kinsman-redeemer”
Let darkness and the shadow of death claim it for their own; let a cloud dwell upon it; let all that maketh black the day terrify it.
יִגְאָלֻ֡הוּ (יִגְאָלֻ֡) yig.'a.Lu. “let them reclaim”
But as for me, I know that my Redeemer liveth, and that He will witness at the last upon the dust;
גֹּ֣אֲלִי (גֹּ֣אֲלִ) Go.'a.l “vindicator”
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable before Thee, O LORD, my Rock, and my Redeemer.
וְגֹאֲלִֽי׃ (גֹאֲלִֽ) go.'a.L “redeemer”
Draw nigh unto my soul, and redeem it; ransom me because of mine enemies.
גְאָלָ֑הּ (גְאָלָ֑) ge.'a.La “redeem”
He will redeem their soul from oppression and violence, and precious will their blood be in his sight.
יִגְאַ֣ל yig.'Al “he will redeem”
Remember Thy congregation, which Thou hast gotten of old, which Thou hast redeemed to be the tribe of Thine inheritance; and mount Zion, wherein Thou hast dwelt.
גָּ֭אַלְתָּ Ga.'al.ta “[which] you redeemed”
Thou hast with Thine arm redeemed Thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah
גָּאַ֣לְתָּ ga.'Al.ta “you redeemed”
And they remembered that God was their Rock, and the Most High God their redeemer.
גֹּאֲלָֽם׃ (גֹּאֲלָֽ) go.'a.La “[was] redeemer”
Who redeemeth Thy life from the pit; who encompasseth thee with lovingkindness and tender mercies;
הַגּוֹאֵ֣ל (גּוֹאֵ֣ל) go.'El “redeems”
And He saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם (יִּגְאָלֵ֗) i.yig.'a.Le “he redeemed”
So let the redeemed of the LORD say, whom He hath redeemed from the hand of the adversary;
גְּאוּלֵ֣י ge.'u.Lei “[the] redeemed of”גְּ֝אָלָ֗ם (גְּ֝אָלָ֗) ge.'a.La “he has redeemed”
Plead Thou my cause, and redeem me; quicken me according to Thy word.
וּגְאָלֵ֑נִי (גְאָלֵ֑) ge.'a.Le. “redeem”
For their Redeemer is strong; He will plead their cause with thee.
גֹאֲלָ֥ם (גֹאֲלָ֥) go.'a.La “redeemer”
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon, they shall not be found there; but the redeemed shall walk there;
גְּאוּלִֽים׃ ge.'u.Lim “redeemed [people]”
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I help thee, saith the LORD, and thy Redeemer, the Holy One of Israel.
וְגֹאֲלֵ֖ךְ (גֹאֲלֵ֖) go.'a.Le “[is] redeemer”
But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and He that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, I have called thee by thy name, thou art Mine.
גְאַלְתִּ֔יךָ (גְאַלְתִּ֔י) ge.'al.Ti. “I have redeemed”
Thus saith the LORD, your Redeemer, The Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their shouting.
גֹּאַלְכֶ֖ם (גֹּאַלְ) go.'al. “redeemer”
Thus saith the LORD, the King of Israel, and his Redeemer the LORD of hosts: I am the first, and I am the last, and beside Me there is no God.
וְגֹאֲל֖וֹ (גֹאֲל֖) go.'a.L “redeemer”
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins; return unto Me, for I have redeemed thee.
גְאַלְתִּֽיךָ׃ (גְאַלְתִּֽי) ge.'al.Ti. “I have redeemed”
Sing, O ye heavens, for the LORD hath done it; shout, ye lowest parts of the earth; break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein; for the LORD hath redeemed Jacob, and doth glorify Himself in Israel.
גָאַ֤ל ga.'Al “he has redeemed”
Thus saith the LORD, thy Redeemer, and He that formed thee from the womb: I am the LORD, that maketh all things; that stretched forth the heavens alone; that spread abroad the earth by Myself;
גֹּאֲלֶ֔ךָ (גֹּאֲלֶ֔) go.'a.Le. “redeemer”
Our Redeemer, the LORD of hosts is His name, The Holy One of Israel.
גֹּאֲלֵ֕נוּ (גֹּאֲלֵ֕) go.'a.Le. “redeemer”