Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1293בְּרָכָהbe.ra.khah

blessingWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 16
  2. 1
  3. 1
  4. 4. Mose: 0
  5. 12
  6. 2
  7. 1
  8. Rut: 0
  9. 2
  10. 1
  11. 1. Könige: 0
  12. 2
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. 2
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. 9
  20. 8
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 4
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. 3
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. 1
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. 2

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

69 Vorkommen in 64 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. 5. Mose 33,23

    Et de Nephthali il dit: Nephthali, rassasié de faveurs et comblé de la bénédiction de l'Éternel, possède la mer et le Darôm!

    בִּרְכַּ֣ת bir.Kat “[the] blessing of”

  2. Josua 8,34

    après cela il lut toutes les paroles de la loi, la bénédiction et la malédiction, selon tout ce qui est écrit dans le livre de la loi.

    הַבְּרָכָ֖ה (בְּרָכָ֖ה) be.ra.Khah “blessing”

  3. Josua 15,19

    Et elle dit: Donne-moi une bénédiction; car tu m'as donné une terre du midi, donne-moi aussi des sources d'eau. Et il lui donna les sources du haut et les sources du bas.

    בְרָכָ֗ה ve.ra.Khah “a blessing”

  4. Richter 1,15

    Qu'as-tu? Et elle lui dit: Donne-moi une bénédiction; car tu m'as donné une terre du midi, donne-moi aussi des sources d'eau. Et Caleb lui donna les sources du haut et les sources du bas.

    בְרָכָ֗ה ve.ra.Khah “a blessing”

  5. 1. Samuel 25,27

    Et maintenant, voici ce présent que ton esclave a apporté à mon seigneur pour qu'on le donne aux jeunes hommes qui marchent à la suite de mon seigneur.

    הַבְּרָכָ֣ה (בְּרָכָ֣ה) be.ra.Khah “blessing”

  6. 1. Samuel 30,26

    Et David revint à Tsiklag, et envoya du butin aux anciens de Juda, à ses amis, disant: Voici un présent pour vous, sur le butin des ennemis de l'Éternel.

    בְּרָכָ֔ה be.ra.Khah “a blessing”

  7. 2. Samuel 7,29

    Et maintenant, qu'il te plaise de bénir la maison de ton serviteur, afin qu'elle soit à toujours devant toi; car toi, Seigneur Éternel, tu as parlé; et que la maison de ton serviteur soit bénie de ta bénédiction pour toujours.

    וּמִבִּרְכָ֣תְךָ֔ (בִּרְכָ֣תְ) bir.Kha.te. “blessing”

  8. 2. Könige 5,15

    ¶ Et il retourna vers l'homme de Dieu, lui et tout son camp, et il vint et se tint devant lui, et dit: Voici, je sais qu'il n'y a point de Dieu en toute la terre, sinon en Israël. Et maintenant, je te prie, prends un présent de ton serviteur.

    בְרָכָ֖ה ve.ra.Khah “a blessing”

  9. 2. Könige 18,31

    N'écoutez pas Ézéchias; car ainsi dit le roi d'Assyrie: Faites la paix avec moi, et sortez vers moi; et vous mangerez chacun de sa vigne et chacun de son figuier, et vous boirez chacun des eaux de son puits,

    בְרָכָה֙ ve.ra.Khah “a blessing”

  10. Nehemia 9,5

    Et les lévites, Jéshua, Kadmiel, Bani, Hashabnia, Shérébia, Hodija, Shebania et Pethakhia, dirent: Levez-vous, bénissez l'Éternel, votre Dieu, d'éternité en éternité! Et qu'on bénisse le nom de ta gloire, qui est haut élevé au-dessus de toute bénédiction

    בְּרָכָ֖ה be.ra.Khah “blessing”

  11. Nehemia 13,2

    parce qu'ils n'étaient pas venus à la rencontre des fils d'Israël avec du pain et de l'eau, et qu'ils avaient loué contre eux à prix d'argent Balaam pour les maudire (mais notre Dieu changea la malédiction en bénédiction).

    לִבְרָכָֽה׃ (בְרָכָֽה) v.ra.Khah “blessing”

  12. Hiob 29,13

    La bénédiction de celui qui périssait venait sur moi, et je faisais chanter de joie le coeur de la veuve.

    בִּרְכַּ֣ת bir.Kat “[the] blessing of”

  13. Psalmen 3,8

    De l'Éternel est le salut. Ta bénédiction est sur ton peuple. Sélah.

    בִרְכָתֶ֣ךָ (בִרְכָתֶ֣) vir.kha.Te. “blessing”

  14. Psalmen 21,3

    Car tu l'as prévenu par des bénédictions excellentes; tu as mis sur sa tête une couronne d'or fin.

    בִּרְכ֣וֹת bir.Khot “blessings of”

  15. Psalmen 21,6

    Car tu l'as mis pour bénédictions à toujours; tu l'as rempli de joie par ta face.

    בְרָכ֣וֹת ve.ra.Khot “blessings”

  16. Psalmen 24,5

    Il recevra bénédiction de l'Éternel, et justice du Dieu de son salut.

    בְ֭רָכָה Ve.ra.khah “blessing”

  17. Psalmen 37,26

    il use de grâce tout le jour, et il prête; et sa semence sera en bénédiction.

    לִבְרָכָֽה׃ (בְרָכָֽה) v.ra.Khah “a blessing”

  18. Psalmen 84,6

    Passant par la vallée de Baca, ils en font une fontaine; la pluie aussi la couvre de bénédictions.

    בְּ֝רָכ֗וֹת be.ra.Khot “blessings”

  19. Psalmen 109,17

    Et il a aimé la malédiction: -qu'elle vienne sur lui! Et il n'a pas pris plaisir à la bénédiction: -qu'elle soit loin de lui!

    בִּ֝בְרָכָ֗ה (בְרָכָ֗ה) v.ra.Khah “blessing”

  20. Psalmen 129,8

    Et les passants ne disent pas: La bénédiction de l'Éternel soit sur vous! nous vous bénissons au nom de l'Éternel.

    בִּרְכַּֽת־ bir.kat- “[the] blessing of”

  21. Psalmen 133,3

    Comme la rosée de l'Hermon, qui descend sur les montagnes de Sion; car c'est là que l'Éternel a commandé la bénédiction, la vie pour l'éternité.

    הַבְּרָכָ֑ה (בְּרָכָ֑ה) be.ra.Khah “blessing”

  22. Sprüche 10,6

    ¶ Il y a des bénédictions sur la tête du juste, mais la bouche des méchants couvre la violence.

    בְּ֭רָכוֹת Be.ra.khot “blessings”

  23. Sprüche 10,7

    ¶ La mémoire du juste est en bénédiction, mais le nom des méchants tombe en pourriture.

    לִבְרָכָ֑ה (בְרָכָ֑ה) v.ra.Khah “a blessing”

  24. Sprüche 10,22

    ¶ La bénédiction de l'Éternel est ce qui enrichit, et il n'y ajoute aucune peine.

    בִּרְכַּ֣ת bir.Kat “[the] blessing of”

  25. Sprüche 11,11

    La ville s'élève par la bénédiction des hommes droits, mais elle est renversée par la bouche des méchants.

    בְּבִרְכַּ֣ת (בִרְכַּ֣ת) vir.Kat “[the] blessing of”