Lexikoneintrag · Hebräisch
H1254Aבָּרָאba.ra
to createWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1254
- H1254Bבָּרָאba.rato fatten
H:VVorkommen: 2
53 Vorkommen in 45 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
But now, says the Lord your Maker, O Jacob, and your life-giver, O Israel: have no fear, for I have taken up your cause; naming you by your name, I have made you mine.
בֹּרַאֲךָ֣ (בֹּרַאֲ) bo.ra.'a. “[who] created”
Every one who is named by my name, and whom I have made for my glory, who has been formed and designed by me.
בְּרָאתִ֑יו (בְּרָאתִ֑י) be.ra.Ti “I created”
I am the Lord, your Holy One, the Maker of Israel, your King.
בּוֹרֵ֥א bo.Re' “[the] creator of”
I am the giver of light and the maker of the dark; causing blessing, and sending troubles; I am the Lord, who does all these things.
וּבוֹרֵ֣א (בוֹרֵ֣א) vo.Re' “[who] creates”וּב֣וֹרֵא (ב֣וֹרֵא) Vo.re' “[who] creates”
Let righteousness come down, O heavens, from on high, and let the sky send it down like rain: let the earth be open to give the fruit of salvation, causing righteousness to come up with it; I the Lord have made it come about.
בְּרָאתִֽיו׃ (בְּרָאתִֽי) be.ra.Ti “I have created”
I have made the earth, forming man on it: by my hands the heavens have been stretched out, and all the stars put in their ordered places.
בָרָ֑אתִי va.Ra.ti “I created”
For this is the word of the Lord who made the heavens; he is God; the maker and designer of the earth; who made it not to be a waste, but as a living-place for man: I am the Lord, and there is no other.
בּוֹרֵ֨א bo.Re' “[who] created”בְרָאָ֖הּ (בְרָאָ֖) ve.ra.'A “he created”
They have only now been effected, and not in the past: and before this day they had not come to your ears; for fear that you might say, I had knowledge of them.
נִבְרְאוּ֙ niv.re.'U “they have been created”
See, I have made the iron-worker, blowing on the burning coals, and making the instrument of war by his work; and I have made the waster for destruction.
בָּרָ֣אתִי ba.Ra.ti “I created”בָּרָ֥אתִי ba.Ra.ti “I created”
I will give the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is near and to him who is far off, says the Lord; and I will make him well.
בּוֹרֵ֖א bo.Re' “[I am] about to create”
For see, I am making a new heaven and a new earth: and the past things will be gone completely out of mind.
בוֹרֵ֛א vo.Re' “[am] about to create”
But men will be glad and have joy for ever in what I am making; for I am making Jerusalem a delight, and her people a joy.
בוֹרֵ֑א vo.Re' “[am] about to create”בוֹרֵ֧א vo.Re' “[am] about to create”
How long will you go on turning this way and that, O wandering daughter? for the Lord has made a new thing on the earth, a woman changed into a man.
בָרָ֨א va.Ra' “he has created”
And you, son of man, have two ways marked out, so that the sword of the king of Babylon may come; let the two of them come out of one land: and let there be a pillar at the top of the road:
בָּרֵ֔א ba.Re' “make”בָּרֵֽא׃ ba.Re' “make [it]”
Go back into your cover. In the place where you were made, in the land from which you were taken, I will be your judge.
נִבְרֵ֛את niv.Ret “you were created”
And the meeting, after stoning her with stones, will put an end to her with their swords; they will put her sons and daughters to death and have her house burned up with fire.
וּבָרֵ֥א (בָרֵ֥א) va.Re' “they will cut down”
You were in Eden, the garden of God; every stone of great price was your clothing, the sardius, the topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the emerald and the carbuncle: your store-houses were full of gold, and things of great price
הִבָּרַאֲךָ֖ (הִבָּרַאֲ) hi.ba.ra.'a. “are created”
There has been no evil in your ways from the day when you were made, till sin was seen in you.
הִבָּֽרְאָ֑ךְ (הִבָּֽרְאָ֑) hi.ba.re.'A “are created”
For see, he who gave form to the mountains and made the wind, giving knowledge of his purpose to man, who makes the morning dark, and is walking on the high places of the earth: the Lord, the God of armies, is his name.
וּבֹרֵ֣א (בֹרֵ֣א) vo.Re' “[one who] created”
Have we not all one father? has not one God made us? why are we, every one of us, acting falsely to his brother, putting shame on the agreement of our fathers?
בְּרָאָ֑נוּ (בְּרָאָ֑) be.ra.'A. “did he create”