Lexikoneintrag · Hebräisch
H1245בָּקַשׁba.qash
to seekWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
225 Vorkommen in 215 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I go -- I turn back unto My place, Till that they are desolate, and have sought My face. In their distress they do seek Me speedily!'
וּבִקְשׁ֣וּ (בִקְשׁ֣וּ) vik.Shu “they will seek”
And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.
בִקְשֻׁ֖הוּ (בִקְשֻׁ֖) vik.Shu. “they have sought”
And they have wandered from sea unto sea, And from north even unto east, They go to and fro to seek the word of Jehovah, And they do not find.
לְבַקֵּ֥שׁ (בַקֵּ֥שׁ) va.Kesh “seek”
And it hath come to pass, Each of thy beholders fleeth from thee, And hath said: `Spoiled is Nineveh, Who doth bemoan for her?' Whence do I seek comforters for thee?
אֲבַקֵּ֥שׁ 'a.va.Kesh “will I seek”
Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy.
תְּבַקְשִׁ֥י te.vak.Shi “you will seek”
And those removing from after Jehovah, And who have not sought Jehovah, nor besought Him.
בִקְשׁ֥וּ vik.Shu “they have sought”
Seek Jehovah, all ye humble of the land, Who His judgment have done, Seek ye righteousness, seek humility, It may be ye are hidden in a day of the anger of Jehovah.
בַּקְּשׁ֤וּ ba.ke.Shu “seek”בַּקְּשׁוּ־ ba.ke.shu- “seek”בַּקְּשׁ֣וּ ba.ke.Shu “seek”
and the strong ones have come forth, and they seek to go to walk up and down in the earth;' and he saith, `Go, walk up and down in the earth;' and they walk up and down in the earth.
וַיְבַקְשׁוּ֙ (יְבַקְשׁוּ֙) y.vak.Shu “they have sought”
Yea, gone have inhabitants of one To another, saying: We go diligently, To appease the face of Jehovah, To seek Jehovah of Hosts -- I go, even I.
וּלְבַקֵּ֖שׁ (בַקֵּ֖שׁ) va.Kesh “seek”
Yea, come in have many peoples, and mighty nations, To seek Jehovah of Hosts in Jerusalem, And to appease the face of Jehovah.
לְבַקֵּ֛שׁ (בַקֵּ֛שׁ) va.Kesh “seek”
For lo, I am raising up a shepherd in the land, The cut off he doth not inspect, The shaken off he doth not seek, And the broken he doth not heal, The standing he doth not sustain, And the flesh of the fat he doth eat, And their hoofs he doth break off.
יְבַקֵּ֔שׁ ye.va.Kesh “he will seek”
And it hath come to pass, in that day, I seek to destroy all the nations Who are coming in against Jerusalem,
אֲבַקֵּ֗שׁ 'a.va.Kesh “I will seek”
For the lips of a priest preserve knowledge, And law they do seek from his mouth, For a messenger of Jehovah of Hosts he `is'.
יְבַקְשׁ֣וּ ye.vak.Shu “people will seek”
And He did not make one `only', And He hath the remnant of the Spirit. And what `is' the one `alone'! He is seeking a godly seed. And ye have been watchful over your spirit, And with the wife of thy youth, None doth deal treacherously.
מְבַקֵּ֖שׁ me.va.Kesh “seeking”
Lo, I am sending My messenger, And he hath prepared a way before Me, And suddenly come in unto his temple Doth the Lord whom ye are seeking, Even the messenger of the covenant, Whom ye are desiring, Lo, he is coming, said Jehovah of Hosts.
מְבַקְשִׁ֗ים me.vak.Shim “[are] seeking”