Lexikoneintrag · Hebräisch
H1237Kבִּקְעָהbiq.ah
valleyWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 2
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 1
- Esra: 0
- 1
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 3
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 5
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- 1
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1237
15 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Comme ils étaient partis de l'orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent.
בִקְעָ֛ה vik.'Ah “a plain”
Car l'Éternel, ton Dieu, va te faire entrer dans un bon pays, pays de cours d'eau, de sources et de lacs, qui jaillissent dans les vallées et dans les montagnes;
בַּבִּקְעָ֖ה (בִּקְעָ֖ה) bik.'Ah “valley”
Le pays que vous allez posséder est un pays de montagnes et de vallées, et qui boit les eaux de la pluie du ciel;
וּבְקָעֹ֑ת (בְקָעֹ֑ת) ve.ka.'Ot “valleys”
Mais Josias ne se détourna point de lui, et il se déguisa pour l'attaquer, sans écouter les paroles de Néco, qui venaient de la bouche de Dieu. Il s'avança pour combattre dans la vallée de Meguiddo.
בְּבִקְעַ֥ת (בִקְעַ֥ת) vik.'At “[the] valley of”
Alors Sanballat et Guéschem m'envoyèrent dire: Viens, et ayons ensemble une entrevue dans les villages de la vallée d'Ono. Ils avaient médité de me faire du mal.
בְּבִקְעַ֣ת (בִקְעַ֣ת) vik.'At “[the] plain of”
Des montagnes se sont élevées, des vallées se sont abaissées, Au lieu que tu leur avais fixé.
בְקָע֑וֹת ve.ka.'ot “valleys”
Que toute vallée soit exhaussée, Que toute montagne et toute colline soient abaissées! Que les coteaux se changent en plaines, Et les défilés étroits en vallons!
לְבִקְעָֽה׃ (בִקְעָֽה) vik.'Ah “a plain”
Je ferai jaillir des fleuves sur les collines, Et des sources au milieu des vallées; Je changerai le désert en étang, Et la terre aride en courants d'eau;
בְּקָע֖וֹת be.ka.'ot “valleys”
Comme la bête qui descend dans la vallée, L'esprit de l'Éternel les a menés au repos. C'est ainsi que tu as conduit ton peuple, Pour te faire un nom glorieux.
בַּבִּקְעָ֣ה (בִּקְעָ֣ה) bik.'Ah “valley”
Là encore la main de l'Éternel fut sur moi, et il me dit: Lève-toi, va dans la vallée, et là je te parlerai.
הַבִּקְעָ֔ה (בִּקְעָ֔ה) bik.'Ah “plain”
Je me levai, et j'allai dans la vallée; et voici, la gloire de l'Éternel y apparut, telle que je l'avais vue près du fleuve du Kebar. Alors je tombai sur ma face.
הַבִּקְעָה֒ (בִּקְעָה֒) bik.'Ah “plain”
Et voici, la gloire du Dieu d'Israël était là, telle que je l'avais vue en vision dans la vallée.
בַּבִּקְעָֽה׃ (בִּקְעָֽה) bik.'Ah “plain”
La main de l'Éternel fut sur moi, et l'Éternel me transporta en esprit, et me déposa dans le milieu d'une vallée remplie d'ossements.
הַבִּקְעָ֑ה (בִּקְעָ֑ה) bik.'Ah “valley”
Il me fit passer auprès d'eux, tout autour; et voici, ils étaient fort nombreux, à la surface de la vallée, et ils étaient complètement secs.
הַבִּקְעָ֔ה (בִּקְעָ֔ה) bik.'Ah “valley”
En ce jour-là, le deuil sera grand à Jérusalem, Comme le deuil d'Hadadrimmon dans la vallée de Meguiddon.
בְּבִקְעַ֥ת (בִקְעַ֥ת) vik.'At “[the] plain of”