H1234–בָּקַע–ba.qa

He cleft a sea, and causeth them to pass over, Yea, He causeth waters to stand as a heap.

בָּ֣קַע Ba.ka' “he split open”

He cleaveth rocks in a wilderness, And giveth drink -- as the great deep.

יְבַקַּ֣ע ye.va.Ka' “he split open”

As one tilling and ripping up in the land, Have our bones been scattered at the command of Saul.

וּבֹקֵ֣עַ (בֹקֵ֣עַ) vo.Ke.a' “[who] breaks up”

By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.

נִבְקָ֑עוּ niv.Ka.'u “they were split open”

Whoso is removing stones is grieved by them, Whoso is cleaving trees endangered by them.

בּוֹקֵ֥עַ bo.Ke.a' “[one who] cleaves”

We go up into Judah, and we vex it, And we rend it unto ourselves, And we cause a king to reign in its midst -- The son of Tabeal.

וְנַבְקִעֶ֖נָּה (נַבְקִעֶ֖) nav.ki.'E. “let us break into”

There made her nest hath the bittern, Yea, she layeth, and hath hatched, And hath gathered under her shadow, Only there gathered have been vultures, Each with its companion.

וּבָקְעָ֖ה (בָקְעָ֖ה) va.ke.'Ah “it will hatch”

Then leap as a hart doth the lame, And sing doth the tongue of the dumb, For broken up in a wilderness have been waters, And streams in a desert.

נִבְקְע֤וּ niv.ke.'U “they will burst forth”

And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath caused to flow to them, Yea, he cleaveth a rock, and flow do waters.

וַיִּ֨בְקַע־ (יִּ֨בְקַע) i.Yiv.ka'- “he split open”

Then broken up as the dawn is thy light, And thy health in haste springeth up, Gone before thee hath thy righteousness, The honour of Jehovah doth gather thee.

יִבָּקַ֤ע yi.ba.Ka' “it will break forth”

Eggs of a viper they have hatched, And webs of a spider they weave, Whoso is eating their eggs doth die, And the crushed hatcheth a viper.

בִּקֵּ֔עוּ bi.Ke.'u “they have hatched”תִּבָּקַ֥ע ti.ba.Ka' “it is hatched”

Leading by the right hand of Moses, the arm of His glory, Cleaving waters from before them, To make to Himself a name age-during.

בּ֤וֹקֵֽעַ Bo.ke.a' “[who] split open”

in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth of the month, hath the city been broken up;

הָבְקְעָ֖ה ha.ve.ke.'Ah “it was broken into”

then is the city broken up, and all the men of war flee, and go forth from the city by night, the way of the gate between the two walls, that `is' by the king's garden -- and the Chaldeans `are' by the city round about -- and they go the way of the plain.

וַתִּבָּקַ֣ע (תִּבָּקַ֣ע) ti.ba.Ka' “it was broken into”

Say to those daubing with chalk -- It falleth, There hath been an overflowing shower, And ye, O hailstones, do fall, And a tempestuous wind doth rend,

תְּבַקֵּֽעַ׃ te.va.Ke.a' “it will break through [the wall]”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: I have rent with a tempestuous wind in My fury, And an overflowing shower is in Mine anger, And hailstones in My fury -- to consume.

וּבִקַּעְתִּ֥י (בִקַּעְתִּ֥י) vi.ka'.Ti “I will make break out”

From the abundance of his horses cover thee doth their dust, From the noise of horseman, and wheel, and rider, Shake do thy walls, in his coming in to thy gates, As the coming into a city broken-up.

מְבֻקָּעָֽה׃ me.vu.ka.'Ah “broken into”

In their taking hold of thee by thy hand, -- thou art crushed, And hast rent to them all the shoulder, And in their leaning on thee thou art broken, And hast caused all their thighs to stand.

וּבָקַעְתָּ֥ (בָקַעְתָּ֥) va.ka'.Ta “you broke”

And I have given fire against Egypt, Greatly pained is Sin, and No is to be rent, And Noph hath daily distresses.

לְהִבָּקֵ֑עַ (הִבָּקֵ֑עַ) hi.ba.Ke.a' “be broken into”

I do meet them as a bereaved bear, And I rend the enclosure of their heart.

תְּבַקְּעֵֽם׃ (תְּבַקְּעֵֽ) te.va.ke.'E “it will tear to pieces”

Become desolate doth Samaria, Because she hath rebelled against her God, By sword they do fall, Their sucklings are dashed in pieces, And its pregnant ones are ripped up!

יְבֻקָּֽעוּ׃ ye.vu.Ka.'u “they will be ripped open”

Thus said Jehovah: For three transgressions of the sons of Ammon, And for four, I do not reverse it, Because of their ripping up the pregnant ones of Gilead, To enlarge their border,

בִּקְעָם֙ (בִּקְעָ) bik.'A “ripped open”

Melted have been the mountains under Him, And the valleys do rend themselves, As wax from the presence of fire, As waters cast down by a slope.

יִתְבַּקָּ֑עוּ yit.ba.Ka.'u “they will be cleft”

Utterly naked Thou dost make Thy bow, Sworn are the tribes -- saying, `Pause!' `With' rivers Thou dost cleave the earth.

תְּבַקַּע־ te.va.ka'- “you split open”

And stood have His feet, in that day, On the mount of Olives, That `is' before Jerusalem eastward, And cleft hath been the mount of Olives at its midst, To the east, and to the west, a very great valley, And removed hath the half of the mount towards the north. And its half towards the south.

וְנִבְקַע֩ (נִבְקַע֩) niv.Ka' “it will be split open”