Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1219בָּצַרba.tsar

to gather/restrain/fortifyWortart: Verb

Anzeigen inBible Segond 1910

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 2. Mose: 0
  3. 2
  4. 1
  5. 5
  6. 1
  7. 1
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 1
  11. 1. Könige: 0
  12. 2
  13. 1. Chronik: 0
  14. 4
  15. Esra: 0
  16. 1
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. 1
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 6
  24. 5
  25. Klagelieder: 0
  26. 2
  27. Daniel: 0
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. 1
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

37 Vorkommen in 37 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Jesaja 36,1

    La quatorzième année du roi Ézéchias, Sanchérib, roi d'Assyrie, monta contre toutes les villes fortes de Juda et s'en empara.

    הַבְּצֻר֖וֹת (בְּצֻר֖וֹת) be.tzu.Rot “fortified”

  2. Jesaja 37,26

    N'as-tu pas appris que j'ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens? Maintenant j'ai permis qu'elles s'accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines.

    בְּצֻרֽוֹת׃ be.tzu.Rot “fortified”

  3. Jeremia 6,9

    Ainsi parle l'Éternel des armées: On grappillera comme une vigne les restes d'Israël. Portes-y de nouveau la main, Comme le vendangeur sur les ceps.

    כְּבוֹצֵ֖ר (בוֹצֵ֖ר) vo.Tzer “a grape gatherer”

  4. Jeremia 15,20

    Je te rendrai pour ce peuple comme une forte muraille d'airain; Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; Car je serai avec toi pour te sauver et te délivrer, Dit l'Éternel.

    בְּצוּרָ֔ה be.tzu.Rah “fortified”

  5. Jeremia 33,3

    Invoque-moi, et je te répondrai; Je t'annoncerai de grandes choses, des choses cachées, Que tu ne connais pas.

    וּבְצֻר֖וֹת (בְצֻר֖וֹת) ve.tzu.Rot “incomprehensible [things]”

  6. Jeremia 49,9

    Si des vendangeurs viennent chez toi, Ne laissent-ils rien à grappiller? Si des voleurs viennent de nuit, Ils ne dévastent que ce qu'ils peuvent.

    בֹּֽצְרִים֙ bo.tze.Rim “grape gatherers”

  7. Jeremia 51,53

    Quand Babylone s'élèverait jusqu'aux cieux, Quand elle rendrait inaccessibles ses hautes forteresses, J'enverrai contre elle les dévastateurs, dit l'Éternel...

    תְבַצֵּ֖ר te.va.Tzer “it will fortify”

  8. Hesekiel 21,25

    Tu traceras l'un des chemins pour que l'épée arrive à Rabbath, ville des enfants d'Ammon, et l'autre pour qu'elle arrive en Juda, à Jérusalem, ville fortifiée.

    בְּצוּרָֽה׃ be.tzu.Rah “fortified”

  9. Hesekiel 36,35

    et l'on dira: Cette terre dévastée est devenue comme un jardin d'Éden; et ces villes ruinées, désertes et abattues, sont fortifiées et habitées.

    בְּצוּר֥וֹת be.tzu.Rot “[are] fortified”

  10. Hosea 8,14

    Israël a oublié celui qui l'a fait, Et a bâti des palais, Et Juda a multiplié les villes fortes; Mais j'enverrai le feu dans leurs villes, Et il en dévorera les palais.

    בְּצֻר֑וֹת be.tzu.Rot “fortified”

  11. Obadja 1,5

    Si des voleurs, des pillards, viennent de nuit chez toi, Comme te voilà dévasté! Mais enlèvent-ils plus qu'ils ne peuvent? Si des vendangeurs viennent chez toi, Ne laissent-ils rien à grappiller?...

    בֹּֽצְרִים֙ bo.tze.Rim “grape gatherers”

  12. Zephanja 1,16

    Un jour où retentiront la trompette et les cris de guerre Contre les villes fortes et les tours élevées.

    הַבְּצֻר֔וֹת (בְּצֻר֔וֹת) be.tzu.Rot “fortified”