Lexikoneintrag · Hebräisch
H1129בָּנָהba.nah
to buildWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
376 Vorkommen in 345 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
he hath built Elath, and bringeth it back to Judah, after the lying of the king with his fathers.
בָּנָ֣ה ba.Nah “he built”
Only, the high places have not turned aside -- yet are the people sacrificing and making perfume in high places; he hath built the high gate of the house of Jehovah.
בָּנָ֛ה ba.Nah “he built”
and Urijah the priest buildeth the altar according to all that king Ahaz hath sent from Damascus; so did Urijah the priest till the coming in of king Ahaz from Damascus.
וַיִּ֛בֶן (יִּ֛בֶן) i.Yi.ven “he built”
And the covered place for the sabbath that they built in the house, and the entrance of the king without, he turned `from' the house of Jehovah, because of the king of Asshur.
בָּנ֣וּ ba.Nu “people had built”
and the sons of Israel do covertly things that `are' not right against Jehovah their God, and build for them high places in all their cities, from a tower of the watchers unto the fenced city,
וַיִּבְנ֨וּ (יִּבְנ֨וּ) i.yiv.Nu “they built”
and he turneth and buildeth the high places that Hezekiah his father destroyed, and raiseth altars for Baal, and maketh a shrine, as did Ahab king of Israel, and boweth himself to all the host of the heavens, and serveth them.
וַיִּ֙בֶן֙ (יִּ֙בֶן֙) i.Yi.ven “he built”
And he hath built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah said, `In Jerusalem I put My name.'
וּבָנָ֥ה (בָנָ֥ה) va.Nah “he built”
And he buildeth altars to all the host of the heavens in the two courts of the house of Jehovah;
וַיִּ֥בֶן (יִּ֥בֶן) i.Yi.ven “he built”
to artificers, and to builders, and `to repairers of' the wall, and to buy wood and hewn stones to strengthen the house;
וְלַבֹּנִ֖ים (בֹּנִ֖ים) bo.Nim “builders”
And the high places that `are' on the front of Jerusalem, that `are' on the right of the mount of corruption, that Solomon king of Israel had built to Ashtoreth abomination of the Zidonians, and Chemosh abomination of Moab, and to Milcom abomination of the sons of Ammon, hath the king defiled.
בָּ֠נָה Ba.nah “he had built”
And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month, come hath Nebuchadnezzar king of Babylon, he and all his force, against Jerusalem, and encampeth against it, and buildeth against it a fortification round about.
וַיִּבְנ֥וּ (יִּבְנ֥וּ) i.yiv.Nu “they built”
and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.
בָּנָ֥ה ba.Nah “he had built”
and they are ministering before the tabernacle of the tent of meeting, in song, till the building by Solomon of the house of Jehovah in Jerusalem; and they stand according to their ordinance over their service.
בְּנ֧וֹת be.Not “built”
and his daughter `is' Sherah, and she buildeth Beth-Horon, the lower and the upper, and Uzzen-Sherah --
וַתִּ֧בֶן (תִּ֧בֶן) Ti.ven “she built”
And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns),
בָּנָ֣ה ba.Nah “he built”
and he buildeth the city round about, from Millo, and unto the circumference, and Joab restoreth the rest of the city.
וַיִּ֤בֶן (יִּ֤בֶן) i.Yi.ven “he built”
And Huram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-wood, and artificers of walls, and artificers of wood, to build to him a house.
לִבְנ֥וֹת (בְנ֥וֹת) v.Not “build”
`Go, and thou hast said unto David My servant, Thus said Jehovah, Thou dost not build for Me the house to dwell in:
תִּבְנֶה־ tiv.neh- “you will build”
whithersoever I have walked up and down among all Israel, a word spake I, with one of the judges of Israel, whom I commanded to feed My people, saying, Why have ye not built for Me a house of cedars?
בְנִיתֶ֥ם ve.ni.Tem “have you built”
yea, even from the days that I appointed judges over My people Israel. `And I have humbled all thine enemies, and I declare to thee that a house doth Jehovah build for thee,
יִֽבְנֶה־ yiv.neh- “he will build”
he doth build for Me a house, and I have established his throne unto the age;
יִבְנֶה־ yiv.neh- “he will build”
for Thou, O my God, Thou hast uncovered the ear of Thy servant -- to build to him a house, therefore hath Thy servant found to pray before Thee.
לִבְנ֥וֹת (בְנ֥וֹת) v.Not “build”
And David saith unto Ornan, `Give to me the place of the threshing-floor, and I build in it an altar to Jehovah; for full silver give it to me, and the plague is restrained from the people.'
וְאֶבְנֶה־ (אֶבְנֶה) 'ev.neh- “I may build”
and David buildeth there an altar to Jehovah, and offereth burnt-offerings and peace-offerings, and calleth unto Jehovah, and He answereth him with fire from the heavens on the altar of the burnt-offering.
וַיִּבֶן֩ (יִּבֶן֩) i.yi.Ven “he built”
And David saith to gather the sojourners who `are' in the land of Israel, and appointeth hewers to hew hewn-stones to build a house of God.
לִבְנ֖וֹת (בְנ֖וֹת) v.Not “build”