Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1129בָּנָהba.nah

to buildWortart: Verb

Anzeigen inSchlachter 2000

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 16
  2. 5
  3. 3. Mose: 0
  4. 10
  5. 10
  6. 11
  7. 7
  8. 1
  9. 4
  10. 8
  11. 67
  12. 12
  13. 29
  14. 61
  15. 10
  16. 24
  17. Esther: 0
  18. 5
  19. 12
  20. 4
  21. 3
  22. 2
  23. 12
  24. 23
  25. 1
  26. 16
  27. 2
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. 4
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 2
  34. Nahum: 0
  35. 1
  36. 1
  37. 2
  38. 7
  39. 3

Wiedergaben

In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament

376 Vorkommen in 345 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.

  1. 1. Mose 2,22

    Und Gott der Herr bildete die Rippe, die er von dem Menschen genommen hatte, zu einer Frau und brachte sie zu dem Menschen.

    וַיִּבֶן֩ (יִּבֶן֩) i.yi.Ven “he built”

  2. 1. Mose 4,17

    Und Kain erkannte seine Frau; die wurde schwanger und gebar den Henoch. Und er bauteH1129 eine Stadt und nannte sie nach dem Namen seines Sohnes Henoch.

    בֹּ֣נֶה Bo.neh “building”

  3. 1. Mose 8,20

    Noah aber bauteH1129 dem Herrn einen Altar und nahm von allem reinen Vieh und von allen reinen Vögeln und opferte Brandopfer auf dem Altar.

    וַיִּ֥בֶן (יִּ֥בֶן) i.Yi.ven “he built”

  4. 1. Mose 10,11

    Von diesem Land zog er aus nach Assur und bauteH1129 Ninive, Rechobot-Ir und Kelach,

    וַיִּ֙בֶן֙ (יִּ֙בֶן֙) i.Yi.ven “he built”

  5. 1. Mose 11,4

    Und sie sprachen: Wohlan, laßt uns eine Stadt bauenH1129 und einen Turm, dessen Spitze bis an den Himmel reicht, daß wir uns einen Namen machen, damit wir ja nicht über die ganze Erde zerstreut werden!

    נִבְנֶה־ niv.neh- “let us build”

  6. 1. Mose 11,5

    Da stieg der Herr herab, um die Stadt und den Turm anzusehen, den die Menschenkinder bautenH1129.

    בָּנ֖וּ ba.Nu “they had built”

  7. 1. Mose 11,8

    So zerstreute der Herr sie von dort über die ganze Erde, und sie hörten auf, die Stadt zu bauenH1129.

    לִבְנֹ֥ת (בְנֹ֥ת) v.Not “build”

  8. 1. Mose 12,7

    Da erschien der Herr dem Abram und sprach: Deinem Samen will ich dieses Land geben! Und er bauteH1129 dort dem Herrn, der ihm erschienen war, einen Altar.

    וַיִּ֤בֶן (יִּ֤בֶן) i.Yi.ven “he built”

  9. 1. Mose 12,8

    Von da zog er weiter auf das Bergland östlich von Bethel und schlug sein Zelt so auf, daß er Bethel im Westen und Ai im Osten hatte. Und er bauteH1129 dort dem Herrn einen Altar und rief den Namen des Herrn an.

    וַיִּֽבֶן־ (יִּֽבֶן) i.yi.ven- “he built”

  10. 1. Mose 13,18

    Da brach Abram auf, kam und wohnte bei den Terebinthen Mamres in Hebron und bauteH1129 dort dem Herrn einen Altar.

    וַיִּֽבֶן־ (יִּֽבֶן) i.yi.ven- “he built”

  11. 1. Mose 16,2

    Und Sarai sprach zu Abram: Sieh doch, der Herr hat mich verschlossen, daß ich keine Kinder gebären kann. Geh doch ein zu meiner Magd; vielleicht werde ich durch sie NachkommenH1129 empfangen! Und Abram hörte auf die Stimme Sarais.

    אִבָּנֶ֖ה 'i.ba.Neh “I will be built up”

  12. 1. Mose 22,9

    Und als sie an den Ort kamen, den Gott ihm genannt hatte, bauteH1129 Abraham dort einen Altar und schichtete das Holz darauf; und er band seinen Sohn Isaak und legte ihn auf den Altar, oben auf das Holz.

    וַיִּ֨בֶן (יִּ֨בֶן) i.Yi.ven “he built”

  13. 1. Mose 26,25

    Da bauteH1129 er dort einen Altar und rief den Namen des Herrn an; und er schlug dort sein Zelt auf; und Isaaks Knechte gruben dort einen Brunnen.

    וַיִּ֧בֶן (יִּ֧בֶן) i.Yi.ven “he built”

  14. 1. Mose 30,3

    Sie aber sprach: Siehe, da ist meine Magd Bilha, gehe zu ihr ein, daß sie in meinen Schoß gebäre, und ich doch durch sie Nachkommen erhalte!

    וְאִבָּנֶ֥ה (אִבָּנֶ֥ה) 'i.ba.Neh “I may be built up”

  15. 1. Mose 33,17

    Jakob aber brach auf nach Sukkot und bauteH1129 sich dort ein Haus und errichtete für seine Herden Hütten; daher wurde der Ort Sukkot genannt.

    וַיִּ֥בֶן (יִּ֥בֶן) i.Yi.ven “he built”

  16. 1. Mose 35,7

    da bauteH1129 er dort einen Altar und nannte den Ort »El-Bethel«, weil sich Gott ihm dort geoffenbart hatte, als er vor seinem Bruder floh.

    וַיִּ֤בֶן (יִּ֤בֶן) i.Yi.ven “he built”

  17. 2. Mose 1,11

    Darum setzte man Sklaventreiber über sie, um sie durch Lasten zu bedrücken; und sie bauten dem Pharao die Vorratsstädte Pitom und Ramses.

    וַיִּ֜בֶן (יִּ֜בֶן) i.Yi.ven “it built”

  18. 2. Mose 17,15

    Und Mose baute einen Altar und nannte ihn »Der Herr ist mein Kriegsbanner«.

    וַיִּ֥בֶן (יִּ֥בֶן) i.Yi.ven “he built”

  19. 2. Mose 20,25

    Und wenn du mir einen steinernen Altar machen willst, sollst du ihn nicht aus behauenen Steinen bauen; denn wenn du deinen Meißel darüber schwingen würdest, so würdest du ihn entweihen.

    תִבְנֶ֥ה tiv.Neh “you must build”

  20. 2. Mose 24,4

    Da schrieb Mose alle Worte des Herrn nieder. Und er stand früh am Morgen auf und errichtete einen Altar unten am Berg und zwölf Gedenksteine für die zwölf Stämme Israels.

    וַיִּ֥בֶן (יִּ֥בֶן) i.Yi.ven “he built”

  21. 2. Mose 32,5

    Als Aaron das sah, baute er einen Altar vor ihm und ließ ausrufen und sprach: Morgen ist ein Fest für den Herrn!

    וַיִּ֥בֶן (יִּ֥בֶן) i.Yi.ven “he built”

  22. 4. Mose 13,22

    Und sie gingen hinauf an der Südseite und kamen bis nach Hebron; dort waren Achiman, Scheschai und Talmai, Söhne Enaks. Hebron aber war sieben Jahre vor Zoan in Ägypten erbaut worden.

    נִבְנְתָ֔ה niv.ne.Tah “it was built”

  23. 4. Mose 21,27

    Daher sagen die Spruchdichter: »Kommt nach Hesbon; sie werde gebaut, und die Stadt Sihons werde befestigt!

    תִּבָּנֶ֥ה ti.ba.Neh “let it be rebuilt”

  24. 4. Mose 23,1

    Und Bileam sprach zu Balak: Baue mir hier sieben Altäre, und stelle mir hier sieben Stiere und sieben Widder bereit!

    בְּנֵה־ be.neh- “build”

  25. 4. Mose 23,14

    Und er nahm ihn [ergänzt: mit sich] zu dem Späherfeld, auf die Höhe des Pisga, und er baute sieben Altäre und opferte auf jedem Altar einen Stier und einen Widder.

    וַיִּ֙בֶן֙ (יִּ֙בֶן֙) i.Yi.ven “he built”