H1121G–בֵּן–ben

Des fils de Benjamin, frères de Saül, trois mille; car jusqu'alors la plus grande partie d'entre eux étaient restés fidèles à la maison de Saül.

בְּנֵ֧י be.Nei “[the] descendants of”

Des fils d'Éphraïm, vingt mille huit cents, hommes vaillants, gens de renom, d'après les maisons de leurs pères.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

Des fils d'Issacar, ayant l'intelligence des temps pour savoir ce que devait faire Israël, deux cents chefs, et tous leurs frères sous leurs ordres.

וּמִבְּנֵ֣י (בְּנֵ֣י) be.Nei “[the] descendants of”

David assembla les fils d'Aaron et les Lévites:

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] descendants of”

des fils de Kehath, Uriel le chef et ses frères, cent vingt;

לִבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) v.Nei “[the] descendants of”

des fils de Merari, Asaja le chef et ses frères, deux cent vingt;

לִבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) v.Nei “[the] descendants of”

des fils de Guerschom, Joël le chef et ses frères, cent trente;

לִבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) v.Nei “[the] descendants of”

des fils d'Élitsaphan, Schemaeja le chef et ses frères, deux cents;

לִבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) v.Nei “[the] descendants of”

des fils d'Hébron, Éliel le chef et ses frères, quatre-vingts;

לִבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) v.Nei “[the] descendants of”

des fils d'Uziel, Amminadab le chef et ses frères, cent douze.

לִבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) v.Nei “[the] descendants of”

Les fils des Lévites portèrent l'arche de Dieu sur leurs épaules avec des barres, comme Moïse l'avait ordonné d'après la parole de l'Éternel.

בְנֵֽי־ ve.nei- “[the] descendants of”

Race d'Israël, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus!

בְּנֵ֥י be.Nei “O descendants of”

j'ai donné une demeure à mon peuple d'Israël, et je l'ai planté pour qu'il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne le détruisent plus comme auparavant

בְנֵי־ ve.nei- “[the] sons of”

Le roi David les consacra à l'Éternel, avec l'argent et l'or qu'il avait pris sur toutes les nations, sur Édom, sur Moab, sur les fils d'Ammon, sur les Philistins et sur Amalek.

וּמִבְּנֵ֣י (בְּנֵ֣י) be.Nei “[the] people of”

Après cela, Nachasch, roi des fils d'Ammon, mourut, et son fils régna à sa place.

בְּנֵי־ be.nei- “[the] people of”

David dit: Je montrerai de la bienveillance à Hanun, fils de Nachasch, car son père en a montré à mon égard. Et David envoya des messagers pour le consoler au sujet de son père. Lorsque les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des fils d'Ammon aupr

בְּנֵי־ be.nei- “[the] people of”

les chefs des fils d'Ammon dirent à Hanun: Penses-tu que ce soit pour honorer ton père que David t'envoie des consolateurs? N'est-ce pas pour reconnaître la ville et pour la détruire, et pour explorer le pays, que ses serviteurs sont venus auprès de toi?

בְנֵי־ ve.nei- “[the] people of”

Les fils d'Ammon virent qu'ils s'étaient rendus odieux à David, et Hanun et les fils d'Ammon envoyèrent mille talents d'argent pour prendre à leur solde des chars et des cavaliers chez les Syriens de Mésopotamie et chez les Syriens de Maaca et de Tsoba.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] people of”וּבְנֵ֨י (בְנֵ֨י) ve.Nei “[the] people of”

Ils prirent à leur solde trente-deux mille chars et le roi de Maaca avec son peuple, lesquels vinrent camper devant Médeba. Les fils d'Ammon se rassemblèrent de leurs villes, et marchèrent au combat.

וּבְנֵ֣י (בְנֵ֣י) ve.Nei “[the] people of”

Les fils d'Ammon sortirent, et se rangèrent en bataille à l'entrée de la ville; les rois qui étaient venus prirent position séparément dans la campagne.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] people of”

et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d'Ammon.

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] people of”

Il dit: Si les Syriens sont plus forts que moi, tu viendras à mon secours; et si les fils d'Ammon sont plus forts que toi, j'irai à ton secours.

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] people of”

Et quand les fils d'Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s'enfuirent aussi devant Abischaï, frère de Joab, et rentrèrent dans la ville. Et Joab revint à Jérusalem.

וּבְנֵ֨י (בְנֵ֨י) ve.Nei “[the] people of”

Les serviteurs d'Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec David et lui furent assujettis. Et les Syriens ne voulurent plus secourir les fils d'Ammon.

בְּנֵי־ be.nei- “[the] people of”

L'année suivante, au temps où les rois se mettaient en campagne, Joab, à la tête d'une forte armée, alla ravager le pays des fils d'Ammon et assiéger Rabba. Mais David resta à Jérusalem. Joab battit Rabba et la détruisit.

בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] people of”