H1121G–בֵּן–ben

Et les fils de Jonathan: Péleth et Zaza: ce furent là les fils de Jerakhmeël.

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] sons of”

Ce sont ici les fils de Caleb: les fils de Hur, premier-né d'Éphratha: Shobal, père de Kiriath-Jéarim;

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

-Et Shobal, père de Kiriath-Jéarim, eut des fils: Haroé, Hatsi-Hammenukhoth.

בָנִים֙ va.Nim “sons”

-Les fils de Salma: Bethléhem, et les Netophathites, Atroth-Beth-Joab, et les Hatsi-Manakhthiens, les Tsorhiens;

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] sons of”

-Et les fils de Jehoïakim: Jéconias, son fils; Sédécias, son fils.

וּבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) ve.Nei “[the] sons of”

-Et les fils de Jéconias: Assir; Shealthiel, son fils;

וּבְנֵי֙ (בְנֵי֙) ve.Nei “[the] sons of”

-Et les fils de Hanania: Pelatia et Ésaïe; les fils de Rephaïa, les fils d'Arnan, les fils d'Abdias, les fils de Shecania.

בְּנֵ֤י be.Nei “[the] sons of”

Et les fils de Shecania: Shemahia; et les fils de Shemahia: Hattush, et Jighal, et Bariakh, et Nearia, et Shaphath, six.

וּבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) ve.Nei “[the] sons of”

¶ Les fils de Juda: Pérets, Hetsron, et Carmi, et Hur, et Shobal.

בְּנֵ֖י be.Nei “[the] sons of”

-Et les fils de Shimon: Amnon, et Rinna, Ben-Hanan, et Thilon. -Et les fils de Jishi: Zokheth et Ben-Zokheth.

וּבְנֵ֣י (בְנֵ֣י) ve.Nei “[the] sons of”

Et les fils de Mishma: Hammuel, son fils; Zaccur, son fils; Shimhi, son fils.

וּבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) ve.Nei “[the] descendants of”בְּנ֛וֹ (בְּנ֛) be.N “son”בְּנ֖וֹ (בְּנ֖) be.N “son”בְנֽוֹ׃ (בְנֽ) ve.N “son”

Et Shimhi eut seize fils et six filles. Et ses frères n'eurent pas beaucoup de fils, et toutes leurs familles ne se multiplièrent pas comme les fils de Juda.

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] descendants of”

Et cinq cents hommes d'entre eux, des fils de Siméon, s'en allèrent à la montagne de Séhir; et ils avaient à leur tête Pelatia, et Nearia, et Rephaïa, et Uziel, les fils de Jishi;

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

Les fils de Joël: Shemahia, son fils; Gog, son fils;

בְּנֵ֖י be.Nei “[the] descendants of”

¶ Les fils de Ruben, et les Gadites, et la demi-tribu de Manassé, d'entre les vaillants, des hommes portant l'écu et l'épée, tirant de l'arc, et instruits pour la guerre: quarante-deux mille sept cent soixante, en état d'aller à l'armée.

בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] descendants of”בְּנֵי־ be.nei- “[the] sons of”

Et les fils de la demi-tribu de Manassé habitèrent dans le pays, depuis Basan jusqu'à Baal-Hermon, et à Senir, et à la montagne de l'Hermon: ils étaient nombreux.

וּבְנֵ֗י (בְנֵ֗י) ve.Nei “[the] descendants of”

Les fils de Kehath: Amminadab, son fils; Coré, son fils; Assir, son fils;

בְּנֵ֖י be.Nei “[the] sons of”

Les fils de Merari: Makhli; Libni, son fils; Shimhi, son fils;

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] sons of”

Et ce sont ici les fils d'Aaron: Éléazar, son fils; Phinées, son fils;

בְּנֵ֣י be.Nei “[are] [the] descendants of”

Et aux autres fils de Kehath on donna, part le sort, dix villes, des familles de la tribu d'Éphraïm et de la tribu de Dan et de la moitié de la tribu de Manassé;

וְלִבְנֵ֨י (בְנֵ֨י) v.Nei “[the] descendants of”

et aux fils de Guershom, selon leurs familles, treize villes, de la tribu d'Issacar, et de la tribu d'Aser, et de la tribu de Nephthali, et de la tribu de Manassé, en Basan;

וְלִבְנֵ֨י (בְנֵ֨י) v.Nei “[the] descendants of”

et aux fils de Merari, selon leurs familles, par le sort, douze villes, de la tribu de Ruben, et de la tribu de Gad, et de la tribu de Zabulon.

לִבְנֵ֨י (בְנֵ֨י) v.Nei “[the] descendants of”

Et les fils d'Israël donnèrent aux Lévites les villes et leurs banlieues.

בְנֵי־ ve.nei- “[the] people of”

Et ils donnèrent, par le sort, de la tribu des fils de Juda, et de la tribu des fils de Siméon, et de la tribu des fils de Benjamin, ces villes-là, qu'ils nommèrent par leurs noms.

בְנֵי־ ve.nei- “[the] descendants of”בְנֵי־ ve.nei- “[the] descendants of”בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

et de la demi-tribu de Manassé: Aner et sa banlieue, et Bilham et sa banlieue, -pour les familles des autres fils de Kehath.

לִבְנֵי־ (בְנֵי) v.nei- “[the] descendants of”