H1121G–בֵּן–ben

-Ce sont là les familles des fils d'Éphraïm, selon leur dénombrement, trente-deux mille cinq cents. -Ce sont là les fils de Joseph, selon leurs familles.

בְּנֵי־ be.nei- “[the] descendants of”בְנֵי־ ve.nei- “[were] [the] descendants of”

-Et les fils de Béla furent Ard et Naaman: d'Ard, la famille des Ardites; de Naaman, la famille des Naamites.

בְנֵי־ ve.nei- “[the] descendants of”

-Ce sont là les fils de Benjamin, selon leurs familles; et leurs dénombrés, quarante cinq mille six cents.

בְנֵי־ ve.nei- “[were] [the] descendants of”

Ce sont ici les fils de Dan, selon leurs familles: de Shukham, la famille des Shukhamites. Ce sont là les familles de Dan selon leurs familles.

בְנֵי־ ve.nei- “[were] [the] descendants of”

Les fils d'Aser, selon leurs familles: de Jimna, la famille des Jimna; de Jishvi, la famille des Jishvites; de Beriha, la famille des Berihites.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

-Des fils de Beriha: de Héber, la famille des Hébrites; de Malkiel, la famille des Malkiélites.

לִבְנֵ֣י (בְנֵ֣י) v.Nei “[the] descendants of”

Ce sont là les familles des fils d'Aser, selon leur dénombrement, cinquante-trois mille quatre cents.

בְּנֵי־ be.nei- “[the] descendants of”

Les fils de Nephthali, selon leurs familles: de Jahtseël, la famille des Jahtseélites; de Guni, la famille des Gunites;

בְּנֵ֤י be.Nei “[the] descendants of”

Ce sont là les dénombrés des fils d'Israël, six cent un mille sept cent trente.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] people of”

-Et les dénombrés des Lévites furent vingt trois mille, tous les mâles, depuis l'âge d'un mois et au-dessus; car ils ne furent pas dénombrés avec les fils d'Israël, parce qu'on ne leur donna pas d'héritage parmi les fils d'Israël.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] people of”בְּנֵ֥י be.Nei “[the] people of”

¶ Ce sont là ceux qui furent dénombrés par Moïse et Éléazar, le sacrificateur, qui dénombrèrent les fils d'Israël dans les plaines de Moab, près du Jourdain de Jéricho.

בְּנֵ֤י be.Nei “[the] people of”

Et parmi ceux-là, il n'y a eut aucun de ceux qui avaient été dénombrés par Moïse et Aaron, le sacrificateur, qui dénombrèrent les fils d'Israël dans le désert de Sinaï;

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] people of”

Et tu parleras aux fils d'Israël, disant: Quand un homme mourra sans avoir de fils, vous ferez passer son héritage à sa fille.

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] people of”

Et s'il n'y a pas de frères de son père, vous donnerez son héritage à son parent qui, de sa famille, lui est le plus proche, et il le possédera. Et ce sera pour les fils d'Israël un statut de droit, comme l'Éternel a commandé à Moïse.

לִבְנֵ֤י (בְנֵ֤י) v.Nei “[the] people of”

¶ Et l'Éternel dit à Moïse: Monte sur cette montagne d'Abarim, et regarde le pays que j'ai donné aux fils d'Israël.

לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] people of”

et tu mettras sur lui de ta gloire, afin que toute l'assemblée des fils d'Israël l'écoute.

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] people of”

Et il se tiendra devant Éléazar, le sacrificateur, qui interrogera pour lui les jugements d'urim devant l'Éternel: à sa parole ils sortiront, et à sa parole ils entreront, lui et tous les fils d'Israël avec lui, toute l'assemblée.

בְּנֵי־ be.nei- “[the] people of”

Commande aux fils d'Israël, et dis-leur: Vous prendrez garde à me présenter, au temps fixé, mon offrande, mon pain, pour mes sacrifices par feu, qui me sont une odeur agréable.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] people of”

Et Moïse parla aux fils d'Israël selon tout ce que l'Éternel avait commandé à Moïse.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] people of”

¶ Et Moïse parla aux chefs des tribus des fils d'Israël, disant:

לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] people of”

Exécute la vengeance des fils d'Israël sur les Madianites; ensuite tu seras recueilli vers tes peuples.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] people of”

Et les fils d'Israël emmenèrent captives les femmes de Madian et leurs petits enfants, et pillèrent tout leur bétail et tous leurs troupeaux et tout leur bien;

בְנֵי־ ve.nei- “[the] people of”

et ils amenèrent les captifs, et ce qu'ils avaient pris, et le butin, à Moïse et à Éléazar, le sacrificateur, et à l'assemblée des fils d'Israël, au camp, dans les plaines de Moab, qui sont auprès du Jourdain de Jéricho.

בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] people of”

Voici, ce sont elles qui, à la parole de Balaam, ont donné occasion aux fils d'Israël de commettre une infidélité contre l'Éternel, dans l'affaire de Péor, et il y eut une plaie sur l'assemblée de l'Éternel.

לִבְנֵ֤י (בְנֵ֤י) v.Nei “[the] people of”

Et de la moitié qui revient aux fils d'Israël, tu prendras une part sur cinquante des hommes, du gros bétail, des ânes, et du menu bétail, de toutes les bêtes, et tu les donneras aux Lévites, qui vaquent au service du tabernacle de l'Éternel.

בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] people of”