H1121A–בֵּן–ben

Fils d'insensés, et fils de gens sans nom, ils sont chassés du pays.

בְּנֵ֣י be.Nei “sons of”

Alors s'enflamma la colère d'Élihu, fils de Barakeël, le Buzite, de la famille de Ram: sa colère s'enflamma contre Job, parce qu'il se justifiait lui-même plutôt que Dieu;

בֶן־ ven- “[the] son of”

¶ Et Élihu, fils de Barakeël, le Buzite, répondit et dit: Moi, je suis jeune, et vous êtes des vieillards; c'est pourquoi je redoutais et je craignais de vous faire connaître ce que je sais.

בֶן־ ven- “[the] son of”

Pour un homme comme toi ta méchanceté peut être quelque chose, et pour un fils d'homme, ta justice.

וּלְבֶן־ (בֶן) ven- “a child of”

Quand les étoiles du matin chantaient ensemble, et que tous les fils de Dieu éclataient de joie?

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] sons of”

Fais-tu sortir les signes du zodiaque en leurs saisons, et mènes-tu la grande Ourse avec ses filles?

בָּנֶ֥יהָ (בָּנֶ֥י) ba.Nei. “young ones”

¶ Sais-tu le temps où mettent bas les bouquetins des rochers? As-tu observé les douleurs des biches?

בְ֭נֵיהֶם (בְ֭נֵי) Ve.nei. “young”

בְּנֵי־ be.nei- “[the] sons of”

et il eut sept fils et trois filles;

בָנִ֖ים va.Nim “sons”

Et, après cela, Job vécut cent quarante ans, et il vit ses fils, et les fils de ses fils, quatre générations.

בָּנָיו֙ (בָּנָי) ba.Na “children”בְּנֵ֣י be.Nei “[the] children of”בָנָ֔יו (בָנָ֔י) va.Na “children”

¶ Je raconterai le décret: l'Éternel m'a dit: Tu es mon Fils; aujourd'hui, je t'ai engendré.

בְּנִ֥י (בְּנִ֥) be.N “[are] son”

Baisez le Fils, de peur qu'il ne s'irrite, et que vous ne périssiez dans le chemin, quand sa colère s'embrasera tant soit peu. Bienheureux tous ceux qui se confient en lui!

בַ֡ר var “[the] son”

בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”

Qu'est-ce que l'homme, que tu te souviennes de lui, et le fils de l'homme, que tu le visites?

וּבֶן־ (בֶן) ven- “a son of”

¶ L'Éternel est dans le palais de sa sainteté, l'Éternel a son trône dans les cieux; ses yeux voient, ses paupières sondent les fils des hommes.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] children of”

¶ Sauve, Éternel! car l'homme pieux n'est plus, car les fidèles ont disparu d'entre les fils des hommes.

מִבְּנֵ֥י (בְּנֵ֥י) be.Nei “[the] children of”

Les méchants se promènent de toutes parts quand la bassesse est élevée parmi les fils des hommes.

לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] children of”

L'Éternel a regardé des cieux sur les fils des hommes, pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, qui recherche Dieu:

בְּנֵי־ be.nei- “[the] children of”

Délivre-moi des hommes par ta main, ô Éternel! des hommes de ce monde, qui ont leur portion dans cette vie, et dont tu remplis le ventre de tes biens cachés; ils sont rassasiés de fils, et ils laissent le reste de leurs biens à leurs enfants.

בָנִ֑ים va.Nim “sons”

Tu feras périr leur fruit de dessus la terre, et leur semence d'entre les fils des hommes.

מִבְּנֵ֥י (בְּנֵ֥י) be.Nei “[the] children of”

¶ Oh! que ta bonté est grande, que tu as mise en réserve pour ceux qui te craignent, et dont tu uses devant les fils des hommes envers ceux qui se confient en toi!

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] children of”

L'Éternel regarde des cieux; il voit tous les fils des hommes.

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] children of”

¶ Venez, fils, écoutez-moi: je vous enseignerai la crainte de l'Éternel.

בָ֭נִים Va.nim “O children”

Combien est précieuse ta bonté, ô Dieu! Aussi les fils des hommes se réfugient sous l'ombre de tes ailes.

וּבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) ve.Nei “[the] children of”

Tu t'assieds, tu parles contre ton frère, tu diffames le fils de ta mère:

בְּבֶֽן־ (בֶֽן) ven- “[the] child of”