H1121A–בֵּן–ben

et Jiphdeïa, et Penuel, furent les fils de Shashak.

בְּנֵ֥י be.Nei “[were] [the] sons of”

et Jaaréshia, et Élie, et Zicri, furent les fils de Jerokham.

בְּנֵ֥י be.Nei “[were] [the] sons of”

Et son fils premier-né: Abdon; et Tsur, et Kis, et Baal, et Nadab,

וּבְנ֥וֹ (בְנ֥) ve.N “son”

Et le fils de Jonathan fut Merib-Baal; et Merib-Baal engendra Michée.

וּבֶן־ (בֶן) ven- “[the] son of”

Et les fils de Michée: Pithon, et Mélec, et Tharéa, et Achaz.

וּבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) ve.Nei “[the] sons of”

et Zimri engendra Motsa; et Motsa engendra Binha: Rapha, son fils; Elhasça, son fils; Atsel, son fils.

בְנ֛וֹ (בְנ֛) ve.N “son”בְנ֖וֹ (בְנ֖) ve.N “son”בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”

Et Atsel eut six fils, et ce sont ici leurs noms: Azrikam, Bocru, et Ismaël, et Shéaria, et Abdias, et Hanan; tous ceux-là furent fils d'Atsel.

בָנִים֒ va.Nim “sons”בְּנֵ֥י be.Nei “[were] [the] sons of”

Et les fils d'Eshek, son frère, furent Ulam, son premier-né; Jehush, le second, et Éliphéleth, le troisième.

וּבְנֵ֖י (בְנֵ֖י) ve.Nei “[the] sons of”

Et les fils d'Ulam étaient des hommes forts et vaillants, tirant de l'arc, et ils eurent beaucoup de fils et de petits-fils, cent cinquante. Tous ceux-là sont d'entre les fils de Benjamin.

בְנֵי־ ve.nei- “[the] sons of”בָּנִים֙ ba.Nim “children”וּבְנֵ֣י (בְנֵ֣י) ve.Nei “children of”

Uthaï, fils d'Ammihud, fils d'Omri, fils d'Imri, fils de Bani, des fils de Pérets, fils de Juda.

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶן־ ven- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

Et des Shilonites: Asçaïa, le premier-né, et ses fils.

וּבָנָֽיו׃ (בָנָֽי) va.Na “sons”

Et des fils de Zérakh: Jehuel, et ses frères, six cent quatre-vingt-dix.

בְּנֵי־ be.nei- “[the] descendants of”

Et des fils de Benjamin: Sallu, fils de Meshullam, fils d'Hodavia, fils d'Hassenua;

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

et Jibneïa, fils de Jerokham; et Éla, fils d'Uzzi, fils de Micri; et Meshullam, fils de Shephatia, fils de Rehuel, fils de Jibnija;

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶן־ ven- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

et Azaria, fils de Hilkija, fils de Meshullam, fils de Tsadok, fils de Meraïoth, fils d'Akhitub, prince de la maison de Dieu;

בֶן־ ven- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

et Adaïa, fils de Jerokham, fils de Pashkhur, fils de Malkija; et Mahçaï, fils d'Adiel, fils de Jakhzéra, fils de Meshullam, fils de Meshillémith, fils d'Immer;

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

¶ Et des lévites: Shemahia, fils de Hashub, fils d'Azrikam, fils de Hashabia, des fils de Merari;

בֶן־ ven- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בְּנֵ֥י be.Nei “[the] descendants of”

et Bakbakkar, Héresh, et Galal; et Matthania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d'Asaph;

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

et Abdias, fils de Shemahia, fils de Galal, fils de Jeduthun; et Bérékia, fils d'Asa, fils d'Elkana, qui habitait dans les villages des Netophathites.

בֶּֽן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶן־ ven- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

Et Shallum, fils de Koré, fils d'Ébiasaph, fils de Coré, et ses frères, les Corites, de la maison de son père, étaient préposés sur l'oeuvre du service, gardant les seuils de la tente: et leurs pères avaient été préposés sur le camp de l'Éternel, gardant

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

et Phinées, fils d'Éléazar, fut autrefois prince sur eux: l'Éternel était avec lui.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Zacharie, fils de Meshélémia, était portier à l'entrée de la tente d'assignation.

בֶּ֣ן ben “[the] son of”

Et c'étaient des fils des sacrificateurs qui composaient les parfums avec les aromates.

בְּנֵי֙ be.Nei “[the] sons of”

Et son fils premier-né: Abdon; et Tsur, et Kis, et Baal, et Ner, et Nadab,

וּבְנ֥וֹ (בְנ֥) ve.N “son”

-Et le fils de Jonathan fut Merib-Baal; et Merib-Baal engendra Michée.

וּבֶן־ (בֶן) ven- “[the] son of”