Lexikoneintrag · Hebräisch
H1121Aבֵּןben
son: childWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1121
- H1121Bבְּנוֹbe.noBeno
N:N-M-PVorkommen: 2 - H1121Gבֵּןbenson: descendant/people
H:N-MVorkommen: 1.561 - H1121Hבֵּןbenson: young animal
H:N-MVorkommen: 91 - H1121Iבֵּןbenson: type of
H:N-MVorkommen: 47 - H1121Jבֵּןbenson
H:N-MVorkommen: 1 - H1121Kבֵּןbenson: warrior
H:N-MVorkommen: 9 - H1121Lבֵּןbenson: aged
H:N-MVorkommen: 178
3.054 Vorkommen in 2.328 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d'Abram, qui demeurait à Sodome; et ils s'en allèrent.
בֶּן־ ben- “[the] son of”
Et Abram dit: Voici, tu ne m'as pas donné de postérité, et celui qui est né dans ma maison sera mon héritier.
בֶן־ ven- “[the] son of”
L'ange de l'Éternel lui dit: Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras le nom d'Ismaël; car l'Éternel t'a entendue dans ton affliction.
בֵּ֑ן Ben “a son”
Agar enfanta un fils à Abram; et Abram donna le nom d'Ismaël au fils qu'Agar lui enfanta.
בֵּ֑ן Ben “a son”בְּנ֛וֹ (בְּנ֛) be.N “son”
Je la bénirai, et je te donnerai d'elle un fils; je la bénirai, et elle deviendra des nations; des rois de peuples sortiront d'elle.
בֵּ֑ן Ben “a son”
Dieu dit: Certainement Sara, ta femme, t'enfantera un fils; et tu l'appelleras du nom d'Isaac. J'établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.
בֵּ֔ן Ben “a son”
Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu'il avait acquis à prix d'argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d'Abraham; et il les circoncit ce même jour, selon l'ordre que Dieu lui avait donné.
בְּנ֗וֹ (בְּנ֗) be.N “son”
Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu'il fut circoncis.
בְּנ֔וֹ (בְּנ֔) be.N “son”
Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.
בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”
L'un d'entre eux dit: Je reviendrai vers toi à cette même époque; et voici, Sara, ta femme, aura un fils. Sara écoutait à l'entrée de la tente, qui était derrière lui.
בֵ֖ן ven “a son”
Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l'Éternel? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque; et Sara aura un fils.
בֵֽן׃ Ven “a son”
Car je l'ai choisi, afin qu'il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l'Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu'ainsi l'Éternel accomplisse en faveur d'Abraham les promesses qu'il lui a faites...
בָּנָ֤יו (בָּנָ֤י) ba.Na “children”
Les hommes dirent à Lot: Qui as-tu encore ici? Gendres, fils et filles, et tout ce qui t'appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu.
וּבָנֶ֣יךָ (בָנֶ֣י) va.Nei. “sons”
L'aînée enfanta un fils, qu'elle appela du nom de Moab: c'est le père des Moabites, jusqu'à ce jour.
בֵּ֔ן Ben “a son”
La plus jeune enfanta aussi un fils, qu'elle appela du nom de Ben Ammi: c'est le père des Ammonites, jusqu'à ce jour.
בֵּ֔ן Ben “a son”
Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé.
בֵּ֖ן ben “a son”
Abraham donna le nom d'Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté.
בְּנ֧וֹ (בְּנ֧) be.N “son”
Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné.
בְּנ֔וֹ (בְּנ֔) be.N “son”
Abraham était âgé de cent ans, à la naissance d'Isaac, son fils.
בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”
Elle ajouta: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des enfants? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.
בָנִ֖ים va.Nim “children”בֵ֖ן ven “a son”
Sara vit rire le fils qu'Agar, l'Égyptienne, avait enfanté à Abraham;
בֶּן־ ben- “[the] son of”
et elle dit à Abraham: Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera pas avec mon fils, avec Isaac.
בְּנָ֑הּ (בְּנָ֑) be.Na “son”בֶּן־ ben- “[the] son of”בְּנִ֖י (בְּנִ֖) be.N “son”
Cette parole déplut fort aux yeux d'Abraham, à cause de son fils.
בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”
Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité.
בֶּן־ ben- “[the] son of”
Dieu dit: Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac; va-t'en au pays de Morija, et là offre-le en holocauste sur l'une des montagnes que je te dirai.
בִּנְךָ֨ (בִּנְ) bin. “son”