H1121A–בֵּן–ben

Pourquoi le nom de notre père serait-il retranché du milieu de sa famille, parce qu'il n'avait point eu de fils? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père.

בֵּ֑ן Ben “a son”

Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras: Lorsqu'un homme mourra sans laisser de fils, vous ferez passer son héritage à sa fille.

וּבֵן֙ (בֵן֙) Ven “a son”

L'Éternel dit à Moïse: Prends Josué, fils de Nun, homme en qui réside l'esprit; et tu poseras ta main sur lui.

בִּן־ bin- “[the] son of”

Moïse envoya à l'armée ces mille hommes par tribu, et avec eux le fils du sacrificateur Éléazar, Phinées, qui portait les instruments sacrés et les trompettes retentissantes.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Ils tuèrent les rois de Madian avec tous les autres, Évi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, cinq rois de Madian; ils tuèrent aussi par l'épée Balaam, fils de Beor.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

excepté Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, et Josué, fils de Nun, qui ont pleinement suivi la voie de l'Éternel.

בֶּן־ ben- “[the] son of”בִּן־ bin- “[the] son of”

Moïse donna des ordres à leur sujet au sacrificateur Éléazar, à Josué, fils de Nun, et aux chefs de famille dans les tribus des enfants d'Israël.

בִּן־ bin- “[the] son of”

Moïse donna aux fils de Gad et aux fils de Ruben, et à la moitié de la tribu de Manassé, fils de Joseph, le royaume de Sihon, roi des Amoréens, et le royaume d'Og, roi de Basan, le pays avec ses villes, avec les territoires des villes du pays tout alentou

בֶן־ ven- “[the] son of”

Les fils de Makir, fils de Manassé, marchèrent contre Galaad, et s'en emparèrent; ils chassèrent les Amoréens qui y étaient.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Moïse donna Galaad à Makir, fils de Manassé, qui s'y établit.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Voici les noms des hommes qui partageront entre vous le pays: le sacrificateur Éléazar, et Josué, fils de Nun.

בִּן־ bin- “[the] son of”

Voici les noms de ces hommes. Pour la tribu de Juda: Caleb, fils de Jephunné;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

pour la tribu des fils de Siméon: Samuel, fils d'Ammihud;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

pour la tribu de Benjamin: Élidad, fils de Kislon;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

pour la tribu des fils de Dan: le prince Buki, fils de Jogli;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

pour les fils de Joseph, -pour la tribu des fils de Manassé: le prince Hanniel, fils d'Éphod; -

בֶּן־ ben- “[the] son of”

et pour la tribu des fils d'Éphraïm: le prince Kemuel, fils de Schiphtan;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

pour la tribu des fils de Zabulon: le prince Élitsaphan, fils de Parnac;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

pour la tribu des fils d'Issacar: le prince Paltiel, fils d'Azzan;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

pour la tribu des fils d'Aser: le prince Ahihud, fils de Schelomi;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

pour la tribu des fils de Nephthali: le prince Pedahel, fils d'Ammihud.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Les chefs de la famille de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, d'entre les familles des fils de Joseph, s'approchèrent et parlèrent devant Moïse et devant les princes, chefs de famille des enfants d'Israël.

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

Machla, Thirtsa, Hogla, Milca et Noa, filles de Tselophchad, se marièrent aux fils de leurs oncles;

לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] sons of”

elles se marièrent dans les familles des fils de Manassé, fils de Joseph, et leur héritage resta dans la tribu de la famille de leur père.

בֶן־ ven- “[the] son of”

Où monterions-nous? Nos frères nous ont fait perdre courage, en disant: C'est un peuple plus grand et de plus haute taille que nous; ce sont des villes grandes et fortifiées jusqu'au ciel; nous y avons même vu des enfants d'Anak.

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] descendants of”