Lexikoneintrag · Hebräisch
H1062בְּכֹרָהbe.kho.rah
birthrightWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 6
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 3
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Jacob saith, `Sell to-day thy birthright to me.'
בְּכֹֽרָתְךָ֖ (בְּכֹֽרָתְ) be.kho.ra.te. “birthright”
And Esau saith, `Lo, I am going to die, and what is this to me -- birthright?'
בְּכֹרָֽה׃ be.kho.Rah “[is] a birthright”
and Jacob saith, `Swear to me to-day:' and he sweareth to him, and selleth his birthright to Jacob;
בְּכֹרָת֖וֹ (בְּכֹרָת֖) be.kho.ra.T “birthright”
and Jacob hath given to Esau bread and pottage of lentiles, and he eateth, and drinketh, and riseth, and goeth; and Esau despiseth the birthright.
הַבְּכֹרָֽה׃ (בְּכֹרָֽה) be.kho.Rah “birthright”
And he saith, `Is it because `one' called his name Jacob that he doth take me by the heel these two times? my birthright he hath taken; and lo, now, he hath taken my blessing;' he saith also, `Hast thou not kept back a blessing for me?'
בְּכֹרָתִ֣י (בְּכֹרָתִ֣) be.kho.ra.T “birthright”
And they sit before him, the first-born according to his birthright, and the young one according to his youth, and the men wonder one at another;
כִּבְכֹ֣רָת֔וֹ (בְכֹ֣רָת֔) v.Kho.ra.T “birthright”
But the first-born, son of the hated one, he doth acknowledge, to give to him a double portion of all that is found with him, for he `is' the beginning of his strength; to him `is' the right of the first-born.
הַבְּכֹרָֽה׃ (בְּכֹרָֽה) be.kho.Rah “birthright”
As to sons of Reuben, first-born of Israel -- for he `is' the first-born, and on account of his profaning the couch of his father hath his birthright been given to the sons of Joseph son of Israel, and `he is' not to be reckoned by genealogy for the birthright,
בְּכֹ֣רָת֔וֹ (בְּכֹ֣רָת֔) be.Kho.ra.T “birthright”לַבְּכֹרָֽה׃ (בְּכֹרָֽה) be.kho.Rah “birthright”
for Judah hath been mighty over his brother, and for leader above him, and the birthright `is' to Joseph.
וְהַבְּכֹרָ֖ה (בְּכֹרָ֖ה) be.kho.Rah “birthright”