Lexikoneintrag · Hebräisch
H1060בְּכוֹרbe.khor
firstbornWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
122 Vorkommen in 100 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Thy fulness and thy liquids thou dost not delay; the first-born of thy sons thou dost give to Me;
בְּכ֥וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
and the firstling of an ass thou dost ransom with a lamb; and if thou dost not ransom, then thou hast beheaded it; every first-born of thy sons thou dost ransom, and they do not appear before Me empty.
בְּכ֤וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
`Only, a firstling which is Jehovah's firstling among beasts -- no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it `is' Jehovah's.
בְּכ֞וֹר be.Khor “a firstborn”
And the sons of Reuben, Israel's first-born -- their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names, by their polls, every male from a son of twenty years and upward, every one going out to the host --
בְּכֹ֣ר be.Khor “[the] firstborn of”
And these `are' the names of the sons of Aaron: the first-born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar;
הַבְּכ֣וֹר׀ (בְּכ֣וֹר) be.Khor “firstborn”
`And I, lo, I have taken the Levites from the midst of the sons of Israel instead of every first-born opening a womb among the sons of Israel, and the Levites have been Mine;
בְּכ֛וֹר be.Khor “firstborn”
for Mine `is' every first-born, in the day of My smiting every first-born in the land of Egypt I have sanctified to Myself every first-born in Israel, from man unto beast; Mine they are; I `am' Jehovah.'
בְּכוֹר֒ be.khOr “firstborn”בְּכ֜וֹר be.Khor “firstborn”בְּכוֹר֙ be.khOr “firstborn”
And Jehovah saith unto Moses, `Number every first-born male of the sons of Israel from a son of a month and upward, and take up the number of their names;
בְּכֹ֤ר be.Khor “firstborn”
and thou hast taken the Levites for Me (I `am' Jehovah), instead of every first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of every firstling among the cattle of the sons of Israel.'
בְּכֹ֖ר be.Khor “firstborn”בְּכ֔וֹר be.Khor “firstborn”
And Moses numbereth, as Jehovah hath commanded him, all the first-born among the sons of Israel.
בְּכֹ֖ר be.Khor “firstborn”
And all the first-born -- male -- by the number of names, from a son of a month and upward, of their numbered ones, are two and twenty thousand two hundred and seventy and three.
בְּכ֨וֹר be.Khor “firstborn”
`Take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites have been Mine; I `am' Jehovah.
בְּכוֹר֙ be.khOr “firstborn”
`And `from' those ransomed of the two hundred and seventy and three (who are more than the Levites) of the first-born of the sons of Israel,
מִבְּכ֖וֹר (בְּכ֖וֹר) be.Khor “[the] firstborn of”
from the first-born of the sons of Israel he hath taken the money, a thousand and three hundred and sixty and five -- by the shekel of the sanctuary;
בְּכ֛וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
`For they are certainly given to Me out of the midst of the sons of Israel, instead of him who openeth any womb -- the first-born of all -- from the sons of Israel I have taken them to Myself;
בְּכ֥וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
for Mine `is' every first-born among the sons of Israel, among man and among beast; in the day of my smiting every first-born in the land of Egypt I sanctified them for Myself;
בְּכוֹר֙ be.khOr “firstborn”בְּכוֹר֙ be.khOr “firstborn”
and I take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel:
בְּכ֖וֹר be.Khor “firstborn”
every one opening a womb of all flesh which they bring near to Jehovah, among man and among beast, is thine; only, thou dost certainly ransom the first-born of man, and the firstling of the unclean beast thou dost ransom.
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”בְּכֽוֹר־ be.khor- “[the] firstborn of”
`Only, the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou dost not ransom, holy they `are': their blood thou dost sprinkle on the altar, and of their fat thou makest perfume, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah,
בְּֽכוֹר־ be.khor- “[the] firstborn of”בְכ֨וֹר ve.Khor “[the] firstborn of”בְכ֥וֹר ve.Khor “[the] firstborn of”
Reuben, first-born of Israel -- sons of Reuben: `of' Hanoch `is' the family of the Hanochite; of Pallu the family of the Palluite;
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
and the Egyptians are burying those whom Jehovah hath smitten among them, every first-born, and on their gods hath Jehovah done judgments --
בְּכ֑וֹר be.Khor “firstborn”
and hast brought in thither your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your free-will offerings, and the firstlings of your herd and of your flock;
וּבְכֹרֹ֥ת (בְכֹרֹ֥ת) ve.kho.Rot “[the] firstborn<s> of”
thou art not able to eat within thy gates the tithe of thy corn, and of thy new wine, and thine oil, and the firstlings of thy herd and of thy flock, and any of thy vows which thou vowest, and thy free-will offerings, and heave-offering of thy hand;
וּבְכֹרֹ֥ת (בְכֹרֹ֥ת) ve.kho.Rot “[the] firstborn<s> of”
and thou hast eaten before Jehovah thy God, in the place where He doth choose to cause His name to tabernacle, the tithe of thy corn, of thy new wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herd, and of thy flock, so that thou dost learn to fear Jehovah thy God all the days.
וּבְכֹרֹ֥ת (בְכֹרֹ֥ת) ve.kho.Rot “[the] firstborn<s> of”
`Every firstling that is born in thy herd and in thy flock -- the male thou dost sanctify to Jehovah thy God; thou dost not work with the firstling of thine ox, nor shear the firstling of thy flock;
הַבְּכ֡וֹר (בְּכ֡וֹר) be.Khor “firstborn”בִּבְכֹ֣ר (בְכֹ֣ר) v.Khor “[the] firstborn of”בְּכ֥וֹר be.Khor “[the] firstborn of”