H0982–בָּטַח–ba.tach

Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation."

אֶבְטַ֖ח 'ev.Tach “I will trust”

You will keep [ergänzt: him] in perfect peace, [ergänzt: whose] mind [ergänzt: is] stayed [ergänzt: on you]; because he trusts in you.

בָּטֽוּחַ׃ ba.Tu.ach “[he is] trusting”

Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.

בִּטְח֥וּ bit.Chu “trust”

Therefore thus says the Holy One of Israel, "Because you despise this word, and trust in oppression and perverseness, and rely thereon;

וַֽתִּבְטְחוּ֙ (תִּבְטְחוּ֙) tiv.te.Chu “you have trusted”

Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don't look to the Holy One of Israel, neither seek Yahweh!

וַיִּבְטְח֨וּ (יִּבְטְח֨וּ) i.yiv.te.Chu “they have relied”

Rise up, you women who are at ease, [ergänzt: and] hear my voice; you careless daughters, give ear to my speech.

בֹּֽטח֔וֹת bo.t.Chot “confident”

For days beyond a year shall you be troubled, you careless women; for the vintage shall fail, the harvest shall not come.

בֹּֽטְח֑וֹת bo.te.Chot “O confident [women]”

Tremble, you women who are at ease; be troubled, you careless ones; strip yourselves, and make yourselves naked, and gird [ergänzt: sackcloth] on your loins.

בֹּֽטְח֑וֹת bo.te.Chot “O confident [women]”

Rabshakeh said to them, Say you now to Hezekiah, Thus says the great king, the king of Assyria, What confidence is this in which you trust?

בָּטָֽחְתָּ׃ ba.Ta.che.ta “you trust”

I say, [ergänzt: your] counsel and strength for the war are but vain words: now on whom do you trust, that you have rebelled against me?

בָטַ֔חְתָּ va.Tach.ta “do you rely”

Behold, you trust on the staff of this bruised reed, even on Egypt, whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt to all who trust on him.

בָטַ֡חְתָּ va.Tach.ta “you rely”הַבֹּטְחִ֖ים (בֹּטְחִ֖ים) bo.te.Chim “[who] rely”

But if you tell me, We trust in Yahweh our God: isn't that he, whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem, You shall worship before this altar?

בָּטָ֑חְנוּ ba.Ta.che.nu “we trust”

How then can you turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put your trust on Egypt for chariots and for horsemen?

וַתִּבְטַ֤ח (תִּבְטַ֤ח) tiv.Tach “you have been relying”

neither let Hezekiah make you trust in Yahweh, saying, Yahweh will surely deliver us; this city shall not be given into the hand of the king of Assyria.

יַבְטַ֨ח yav.Tach “he make trust”

Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Don't let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

בּוֹטֵ֥חַ bo.Te.ach “[are] trusting”

They shall be turned back, they shall be utterly disappointed, who trust in engraved images, who tell molten images, You are our gods.

הַבֹּטְחִ֖ים (בֹּטְחִ֖ים) bo.te.Chim “[who] trust”

For you have trusted in your wickedness; you have said, None sees me; your wisdom and your knowledge, it has perverted you, and you have said in your heart, I am, and there is none else besides me.

וַתִּבְטְחִ֣י (תִּבְטְחִ֣י) tiv.te.Chi “you trusted”

Who is among you who fears Yahweh, who obeys the voice of his servant? He who walks in darkness, and has no light, let him trust in the name of Yahweh, and rely on his God.

יִבְטַח֙ yiv.Tach “let him trust”

None sues in righteousness, and none pleads in truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

בָּט֤וֹחַ ba.To.ach “[they are] trusting”

They shall eat up your harvest, and your bread, [ergänzt: which] your sons and your daughters should eat; they shall eat up your flocks and your herds; they shall eat up your vines and your fig trees; they shall beat down your fortified cities, in which you trust, with the sword.

בּוֹטֵ֥חַ bo.Te.ach “[are] trusting”

Don't you trust in lying words, saying, The temple of Yahweh, the temple of Yahweh, the temple of Yahweh, are these.

תִּבְטְח֣וּ tiv.te.Chu “you trust”

Behold, you trust in lying words, that can't profit.

בֹּטְחִ֣ים bo.te.Chim “[are] relying”

therefore will I do to the house which is called by my name, in which you trust, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I did to Shiloh.

בֹּטְחִ֣ים bo.te.Chim “[are] trusting”

Take you heed everyone of his neighbor, and don't you trust in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go about with slanders.

תִּבְטָ֑חוּ tiv.Ta.chu “you rely”

If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? and though in a land of peace you are secure, yet how will you do in the pride of the Jordan?

בוֹטֵ֔חַ vo.Te.ach “[are] falling to [the] ground”