Lexikoneintrag · Hebräisch
H0957בַּזbaz
plunderWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 3
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 1
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 3
- 5
- Klagelieder: 0
- 12
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
25 Vorkommen in 25 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and why is Jehovah bringing us in unto this land to fall by the sword? our wives and our infants are become a prey; is it not good for us to turn back to Egypt?'
לָבַ֑ז (בַ֑ז) Vaz “plunder”
`As to your infants -- of whom ye have said, A spoil they are become -- I have even brought them in, and they have known the land which ye have kicked against;
לָבַ֣ז (בַ֣ז) Vaz “plunder”
And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand;
הַבָּ֔ז (בָּ֔ז) Baz “plunder”
`And your infants, of whom ye have said, For a prey they are, and your sons who have not known to-day good and evil, they go in thither, and to them I give it, and they possess it;
לָבַ֣ז (בַ֣ז) Vaz “plunder”
`And I have left the remnant of Mine inheritance, and given them into the hand of their enemies, and they have been for a prey and for a spoil to all their enemies,
לְבַ֛ז (בַ֛ז) Vaz “spoil”
Against a profane nation I send him, And concerning a people of My wrath I charge him, To spoil spoil, and to seize prey, And to make it a treading-place as the clay of out places.
בַּ֔ז Baz “spoil”
Left have been thy ropes, They strengthen not rightly their mast, They have not spread out a sail, Then apportioned hath been a prey of much spoil, The lame have taken spoil.
בַֽז׃ Vaz “spoil”
And this `is' a people seized and spoiled, Snared in holes -- all of them, And in houses of restraint they were hidden, They have been for a prey, And there is no deliverer, A spoil, and none is saying, `Restore.'
לָבַז֙ (בַז֙) Vaz “spoil”
A servant `is' Israel? Is he a child of the house? Wherefore hath he been for a prey?
לָבַֽז׃ (בַֽז) Vaz “plunder”
Thy strength and thy treasures For a prey I do give -- not for price, Even for all thy sins, and in all thy borders.
לָבַ֥ז (בַ֥ז) Vaz “plunder”
O My mountain in the field -- thy strength, All thy treasures -- for a prey I give, Thy high places for sin in all thy borders.
לָבַ֣ז (בַ֣ז) Vaz “plunder”
Therefore all consuming thee are consumed, And all thine adversaries -- all of them -- Into captivity do go, And thy spoilers have been for a spoil, And all thy plunderers I give up to plunder.
לָבַֽז׃ (בַֽז) Vaz “spoil”
And their camels have been for a prey, And the multitude of their cattle for a spoil, And I have scattered them to every wind, Who cut off the corner `of the beard', And from all its passages I bring in their calamity, An affirmation of Jehovah.
לָבַ֗ז (בַ֗ז) Vaz “spoil”
And I have given it into the hand of the strangers for a prey, And to the wicked of the land for a spoil, And they have polluted it.
לָבַ֔ז (בַ֔ז) Vaz “spoil”
For thus said the Lord Jehovah: Bring up against them an assembly, And give them to trembling and to spoiling.
וְלָבַֽז׃ (בַֽז) Vaz “spoil”
Therefore, lo, I -- I have stretched out My hand against thee, And have given thee for a portion to nations, And I have cut thee off from the peoples, And caused thee to perish from the lands; I destroy thee, and thou hast known that I `am' Jehovah.
לְבַז֙ (בַז֙) vag “spoil”
A spreading place of nets she is in the midst of the sea, For I -- I have spoken -- an affirmation of the Lord Jehovah, And she hath been for a spoil to nations.
לְבַ֖ז (בַ֖ז) Vaz “spoil”
Therefore, thus said the Lord Jehovah, Lo, I am giving to Nebuchadrezzar king of Babylon the land of Egypt, And he hath taken away its store, And hath taken its spoil, and taken its prey, And it hath been a reward to his force.
בִּזָּ֔הּ (בִּזָּ֔) bi.Za “spoil”
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, If not, because of My flock being for a prey, Yea, My flock is for food to every beast of the field, Because there is no shepherd, And My shepherds have not sought My flock, And the shepherds do feed themselves, And My flock they have not fed.
לָבַ֡ז (בַ֡ז) Vaz “prey”
And I have given safety to My flock, And they are not any more for prey, And I have judged between sheep and sheep.
לָבַ֑ז (בַ֑ז) Vaz “prey”
And they are no more a prey to nations, And the beast of the earth devoureth them not, And they have dwelt confidently, And there is none troubling.
בַּז֙ baz “spoil”
Therefore, O mountains of Israel, Hear a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah, to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, And to wastes that `are' desolate, And to cities that are forsaken, That have been for a prey, And for a scorn, to the remnant of the nations who `are' round about.
לְבַז֙ (בַז֙) Vaz “spoil”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom -- all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart -- with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?
לָבַֽז׃ (בַֽז) Vaz “spoil”
To take a spoil, and to take a prey, To turn back thy hand on inhabited wastes, And on a people gathered out of nations, Making cattle and substance, Dwelling on a high part of the land.
בַּ֑ז Baz “spoil”
Sheba, and Dedan, and merchants of Tarshish, And all its young lions say to thee: To take a spoil art thou come in? To take a prey assembled thine assembly? To bear away silver and gold? To take away cattle and substance? To take a great spoil?
בַּ֖ז baz “spoil”