Lexikoneintrag · Hebräisch
H0953Aבּוֹרbor
pitWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0953
- H0953BבּוֹרborCistern
H:N-MVorkommen: 1
65 Vorkommen in 60 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And He doth cause me to come up From a pit of desolation -- from mire of mud, And He raiseth up on a rock my feet, He is establishing my steps.
מִבּ֥וֹר (בּ֥וֹר) Bor “a pit of”
I have been reckoned with those going down `to' the pit, I have been as a man without strength.
ב֑וֹר Vor “[the] pit”
Thou hast put me in the lowest pit, In dark places, in depths.
בְּב֣וֹר (ב֣וֹר) Vor “a pit of”
Haste, answer me, O Jehovah, My spirit hath been consumed, Hide not Thou Thy face from me, Or I have been compared with those going down `to' the pit.
בֽוֹר׃ Vor “[the] pit”
We swallow them as Sheol -- alive, And whole -- as those going down `to' the pit,
בֽוֹר׃ Vor “[the] pit”
Drink waters out of thine own cistern, Even flowing ones out of thine own well.
מִבּוֹרֶ֑ךָ (בּוֹרֶ֑) bo.Re. “own cistern”
A man oppressed with the blood of a soul, Unto the pit fleeth, none taketh hold on him.
בּ֥וֹר Bor “[the] pit”
While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.
הַבּֽוֹר׃ (בּֽוֹר) Bor “well”
Only -- unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.
בֽוֹר׃ Vor “[the] pit”
And -- thou hast been cast out of thy grave, As an abominable branch, raiment of the slain, Thrust through ones of the sword, Going down unto the sons of the pit, As a carcase trodden down.
ב֖וֹר Vor “[the] pit”
And they have been gathered -- A gathering of bound ones in a pit, And shut up they have been in a prison, And after a multitude of days are inspected.
בּ֔וֹר Bor “a pit”
`Do not hearken unto Hezekiah, for thus said the king of Asshur, Make ye with me a blessing, and come out unto me, and eat ye each of his vine, and each of his fig-tree, and drink ye each the waters of his own well,
בוֹרֽוֹ׃ (בוֹרֽ) vo.R “own cistern”
For Sheol doth not confess Thee, Death doth not praise Thee, Those going down to the pit hope not for Thy truth.
ב֖וֹר Vor “[the] pit”
Hearken unto Me, ye pursuing righteousness, Seeking Jehovah, Look attentively unto the rock -- ye have been hewn, And unto the hole of the pit -- ye have been digged.
בּ֖וֹר Bor “[the] pit”
When Jeremiah hath entered into the house of the dungeon, and unto the cells, then Jeremiah dwelleth there many days,
הַבּ֖וֹר (בּ֖וֹר) Bor “cistern”
And they take Jeremiah, and cast him into the pit of Malchiah son of the king, that `is' in the court of the prison, and they send down Jeremiah with cords; and in the pit there is no water, but mire, and Jeremiah sinketh in the mire.
הַבּ֣וֹר׀ (בּ֣וֹר) Bor “cistern of”וּבַבּ֤וֹר (בּ֤וֹר) Bor “cistern”
And Ebed-Melech the Cushite, a eunuch who `is' in the king's house, heareth that they have put Jeremiah into the pit; and the king is sitting at the gate of Benjamin,
הַבּ֑וֹר (בּ֑וֹר) Bor “cistern”
`My lord, O king, these men have done evil `in' all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the pit, and he dieth in his place because of the famine, for there is no more bread in the city.'
הַבּ֑וֹר (בּ֑וֹר) Bor “cistern”
And the king commandeth Ebed-Melech the Cushite, saying, `Take with thee from this thirty men, and thou hast brought up Jeremiah the prophet from the pit, before he dieth.'
הַבּ֖וֹר (בּ֖וֹר) Bor “cistern”
And Ebed-Melech taketh the men with him, and entereth the house of the king, unto the place of the treasury, and taketh thence worn-out clouts, and worn-out rags, and sendeth them unto Jeremiah unto the pit by cords.
הַבּ֖וֹר (בּ֖וֹר) Bor “cistern”
and they draw out Jeremiah with cords, and bring him up out of the pit, and Jeremiah dwelleth in the court of the prison.
הַבּ֑וֹר (בּ֑וֹר) Bor “cistern”
And it cometh to pass, at their coming in unto the midst of the city, that Ishmael son of Nethaniah doth slaughter them, at the midst of the pit, he and the men who `are' with him.
הַבּ֔וֹר (בּ֔וֹר) Bor “cistern”
And the pit whither Ishmael hath cast all the carcases of the men whom he hath smitten along with Gedaliah, is that which the king Asa made because of Baasha king of Israel -- it hath Ishmael son of Nethaniah filled with the pierced.
וְהַבּ֗וֹר (בּ֗וֹר) Bor “cistern”
They have cut off in a pit my life, And they cast a stone against me.
בַבּוֹר֙ (בּוֹר֙) bOr “pit”
I called Thy name, O Jehovah, from the lower pit.
מִבּ֖וֹר (בּ֖וֹר) Bor “a pit of”