Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H0926בָּהַלba.hal

to dismayWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 1
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. 1
  8. Rut: 0
  9. 1
  10. 1
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 3
  15. 1
  16. Nehemia: 0
  17. 3
  18. 5
  19. 10
  20. 2
  21. 3
  22. Hoheslied: 0
  23. 2
  24. 1
  25. Klagelieder: 0
  26. 2
  27. 1
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

39 Vorkommen in 39 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Psalmen 90,7

    For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.

    נִבְהָֽלְנוּ׃ niv.Hal.nu “we are terrified”

  2. Psalmen 104,29

    Thou hidest Thy face -- they are troubled, Thou gatherest their spirit -- they expire, And unto their dust they turn back.

    יִֽבָּהֵ֫ל֥וּן (יִֽבָּהֵ֫ל֥וּ) yi.ba.He.Lu “they are terrified”

  3. Sprüche 20,21

    An inheritance gotten wrongly at first, Even its latter end is not blessed.

    מְבֹהֶ֣לֶת me.vu.che.let “hastily gained”

  4. Sprüche 28,22

    Troubled for wealth `is' the man `with' an evil eye, And he knoweth not that want doth meet him.

    נִֽבֳהָ֥ל ni.vo.Hal “[is] hastening”

  5. Prediger 5,2

    Cause not thy mouth to hasten, and let not thy heart hasten to bring out a word before God, for God is in the heavens, and thou on the earth, therefore let thy words be few.

    תְּבַהֵ֨ל te.va.Hel “you be hasty”

  6. Prediger 7,9

    Be not hasty in thy spirit to be angry, For anger in the bosom of fools resteth.

    תְּבַהֵ֥ל te.va.Hel “you be hasty”

  7. Prediger 8,3

    Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.

    תִּבָּהֵ֤ל ti.ba.Hel “you be hasty”

  8. Jesaja 13,8

    And they have been troubled, Pains and pangs they take, As a travailing woman they are pained, A man at his friend they marvel, The appearance of flames -- their faces!

    וְֽנִבְהָ֓לוּ׀ (נִבְהָ֓לוּ) niv.Ha.lu “they will be terrified”

  9. Jesaja 21,3

    Therefore filled have been my loins `with' great pain, Pangs have seized me as pangs of a travailing woman, I have been bent down by hearing, I have been troubled by seeing.

    נִבְהַ֖לְתִּי niv.Hal.ti “I am terrified”

  10. Jeremia 51,32

    And the passages have been captured, And the reeds they have burnt with fire, And the men of war have been troubled.

    נִבְהָֽלוּ׃ niv.Ha.lu “they are terrified”

  11. Hesekiel 7,27

    The king doth become a mourner, And a prince putteth on desolation, And the hands of the people of the land are troubled, From their own way I deal with them, And with their own judgments I judge them, And they have known that I `am' Jehovah!'

    תִּבָּהַ֑לְנָה ti.ba.Hal.nah “they will be terrified”

  12. Hesekiel 26,18

    Now they tremble, is it not the day of thy fall? Troubled have been the isles that `are' in the sea, at thine outgoing.

    וְנִבְהֲל֛וּ (נִבְהֲל֛וּ) niv.ha.Lu “they will be terrified”

  13. Daniel 11,44

    `And reports trouble him out of the east and out of the north, and he hath gone forth in great fury to destroy, and to devote many to destruction;

    יְבַהֲלֻ֔הוּ (יְבַהֲלֻ֔) ye.va.ha.Lu. “they will dismay”

  14. Zephanja 1,18

    Even their silver, even their gold, Is not able to deliver them in a day of the wrath of Jehovah, And in the fire of His jealousy consumed is the whole land, For only a hastened end doth He make Of all the inhabitants of the land!

    נִבְהָלָה֙ niv.ha.Lah “a terrible [thing]”