Lexikoneintrag · Hebräisch
H0905Gבַּדbad
alone: poleWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 27
- 3. Mose: 0
- 4
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 3
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 3
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 3
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0905
42 Vorkommen in 37 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Tu feras des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or.
בַדֵּ֖י va.Dei “poles of”
Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour qu'elles servent à porter l'arche;
הַבַּדִּים֙ (בַּדִּים֙) ba.Dim “poles”
les barres resteront dans les anneaux de l'arche, et n'en seront point retirées.
הַבַּדִּ֑ים (בַּדִּ֑ים) ba.Dim “poles”
Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table.
לְבַדִּ֔ים (בַדִּ֔ים) va.Dim “poles”
Tu feras les barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or; et elles serviront à porter la table.
הַבַּדִּים֙ (בַּדִּים֙) ba.Dim “poles”
Tu feras des barres pour l'autel, des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'airain.
בַדִּים֙ va.Dim “poles”בַּדֵּ֖י ba.Dei “poles of”
On passera les barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l'autel, quand on le portera.
בַּדָּ֖יו (בַּדָּ֖י) ba.Da “poles”הַבַּדִּ֗ים (בַּדִּ֗ים) ba.Dim “poles”
Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d'or aux deux côtés; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter.
לְבַדִּ֔ים (בַדִּ֔ים) va.Dim “poles”
Tu feras les barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or.
הַבַּדִּ֖ים (בַּדִּ֖ים) ba.Dim “poles”
l'arche et ses barres, le propitiatoire, et le voile pour couvrir l'arche;
בַּדָּ֖יו (בַּדָּ֖י) ba.Da “poles”
la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et les pains de proposition;
בַּדָּ֖יו (בַּדָּ֖י) ba.Da “poles”
l'autel des parfums et ses barres, l'huile d'onction et le parfum odoriférant, et le rideau de la porte pour l'entrée du tabernacle;
בַּדָּ֔יו (בַּדָּ֔י) ba.Da “poles”
l'autel des holocaustes, sa grille d'airain, ses barres, et tous ses ustensiles; la cuve avec sa base;
בַּדָּ֖יו (בַּדָּ֖י) ba.Da “poles”
Il fit des barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or.
בַּדֵּ֖י ba.Dei “poles of”
Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour porter l'arche.
הַבַּדִּים֙ (בַּדִּים֙) ba.Dim “poles”
Les anneaux étaient près du rebord, et recevaient les barres pour porter la table.
לַבַּדִּ֔ים (בַּדִּ֔ים) ba.Dim “poles”
Il fit les barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or; et elles servaient à porter la table.
הַבַּדִּים֙ (בַּדִּים֙) ba.Dim “poles”
Il fit au-dessous de la bordure deux anneaux d'or aux deux côtés; il en mit aux deux côtés, pour recevoir les barres qui servaient à le porter.
לְבַדִּ֔ים (בַדִּ֔ים) va.Dim “poles”
Il fit des barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or.
הַבַּדִּ֖ים (בַּדִּ֖ים) ba.Dim “poles”
Il fondit quatre anneaux, qu'il mit aux quatre coins de la grille d'airain, pour recevoir les barres.
לַבַּדִּֽים׃ (בַּדִּֽים) ba.Dim “poles”
Il fit les barres de bois d'acacia, et les couvrit d'airain.
הַבַּדִּ֖ים (בַּדִּ֖ים) ba.Dim “poles”
Il passa dans les anneaux aux côtés de l'autel les barres qui servaient à le porter. Il le fit creux, avec des planches.
הַבַּדִּ֜ים (בַּדִּ֜ים) ba.Dim “poles”
l'arche du témoignage et ses barres, et le propitiatoire;
בַּדָּ֑יו (בַּדָּ֑י) ba.Da “poles”
l'autel d'airain, sa grille d'airain, ses barres, et tous ses ustensiles; la cuve avec sa base;
בַּדָּ֖יו (בַּדָּ֖י) ba.Da “poles”
Il prit le témoignage, et le plaça dans l'arche; il mit les barres à l'arche, et il posa le propitiatoire au-dessus de l'arche.
הַבַּדִּ֖ים (בַּדִּ֖ים) ba.Dim “poles”