H0860–אָתוֹן–a.ton

il arriva auprès de Job un messager qui dit: Les boeufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d'eux;

וְהָאֲתֹנ֖וֹת (אֲתֹנ֖וֹת) 'a.to.Not “female donkeys”

Pendant ses dernières années, Job reçut de l'Éternel plus de bénédictions qu'il n'en avait reçu dans les premières. Il posséda quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de boeufs, et mille ânesses.

אֲתוֹנֽוֹת׃ 'a.to.Not “female donkeys”

Sois transportée d'allégresse, fille de Sion! Pousse des cris de joie, fille de Jérusalem! Voici, ton roi vient à toi; Il est juste et victorieux, Il est humble et monté sur un âne, Sur un âne, le petit d'une ânesse.

אֲתֹנֽוֹת׃ 'a.to.Not “female donkeys”