H0859D–אַתֶּם–at.tem

And ye, be fruitful and multiply, teem in the earth, and multiply in it.'

וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “you”

and Isaac saith unto them, `Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'

וְאַתֶּם֙ (אַתֶּם֙) 'a.Tem “you”

And Jacob saith to them, `My brethren, from whence `are' ye?' and they say, `We `are' from Haran.'

אַתֶּ֑ם 'a.Tem “[are] you”

and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, `Ye `are' spies; to see the nakedness of the land ye have come.'

אַתֶּ֔ם 'a.Tem “you”

And Joseph saith unto them, `This `is' that which I have spoken unto you, saying, Ye `are' spies,

אַתֶּֽם׃ 'a.Tem “you”

send one of you, and let him bring your brother, and ye, remain ye bound, and let your words be proved, whether truth be with you: and if not -- Pharaoh liveth! surely ye `are' spies;'

וְאַתֶּם֙ (אַתֶּם֙) 'a.Tem “you”אַתֶּֽם׃ 'a.Tem “you”

if ye `are' right men, let one of your brethren be bound in the house of your ward, and ye, go, carry in corn `for' the famine of your houses,

אַתֶּ֔ם 'a.Tem “you”וְאַתֶּם֙ (אַתֶּם֙) 'a.Tem “you”

`And the man, the lord of the land, saith unto us, By this I know that ye `are' right men -- one of your brethren leave with me, and `for' the famine of your houses take ye and go,

אַתֶּ֑ם 'a.Tem “you”

and bring your young brother unto me, and I know that ye `are' not spies, but ye `are' right men; your brother I give to you, and ye trade with the land.'

אַתֶּ֔ם 'a.Tem “you”אַתֶּ֑ם 'a.Tem “you”

And he saith, `Now, also, according to your words, so it `is'; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;'

וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “you”

and he saith, `Far be it from me to do this; the man in whose hand the cup hath been found, he becometh my servant; and ye, go ye up in peace unto your father.'

וְאַתֶּ֕ם (אַתֶּ֕ם) 'a.Tem “you”

`And thy servant my father saith unto us, Ye -- ye have known that two did my wife bare to me,

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

and now, ye -- ye have not sent me hither, but God, and He doth set me for a father to Pharaoh, and for lord to all his house, and ruler over all the land of Egypt.

אַתֶּ֞ם 'a.Tem “you”

As for you, ye devised against me evil -- God devised it for good, in order to do as `at' this day, to keep alive a numerous people;

וְאַתֶּ֕ם (אַתֶּ֕ם) 'a.Tem “you”

ye -- go ye, take for yourselves straw where ye find `it', for there is nothing of your service diminished.'

אַתֶּ֗ם 'a.Tem “you”

And he saith, `Remiss -- ye are remiss, therefore ye are saying, Let us go, let us sacrifice to Jehovah;

אַתֶּ֖ם 'a.Tem “you”אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

not so! go now, ye who `are' men, and serve Jehovah, for that ye are seeking;' and `one' casteth them out from the presence of Pharaoh.

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

`And the blood hath become a sign for you on the houses where ye `are', and I have seen the blood, and have passed over you, and a plague is not on you for destruction in My smiting in the land of Egypt.

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

and ye have taken a bunch of hyssop, and have dipped `it' in the blood which `is' in the basin, and have struck `it' on the lintel, and on the two side-posts, from the blood which `is' in the basin, and ye, ye go not out each from the opening of his house till morning.

וְאַתֶּ֗ם (אַתֶּ֗ם) 'a.Tem “you”

and he calleth for Moses and for Aaron by night, and saith, `Rise, go out from the midst of my people, both ye and the sons of Israel, and go, serve Jehovah according to your word;

אַתֶּ֖ם 'a.Tem “you”

To-day ye are going out, in the month of Abib.

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

Jehovah doth fight for you, and ye keep silent.'

וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “you”

And Moses saith, `In Jehovah's giving to you in the evening flesh to eat, and bread in the morning to satiety -- in Jehovah's hearing your murmurings, which ye are murmuring against Him, and what `are' we? your murmurings `are' not against us, but against Jehovah.'

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

Ye -- ye have seen that which I have done to the Egyptians, and I bear you on eagles' wings, and bring you in unto Myself.

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

and ye -- ye are to Me a kingdom of priests and a holy nation: these `are' the words which thou dost speak unto the sons of Israel.'

וְאַתֶּ֧ם (אַתֶּ֧ם) 'a.Tem “you”