Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H0859Dאַתֶּםat.tem

you(m.p.)Wortart: Personalpronomen (maskulin, Plural)

Anzeigen inYoung's Literal Translation

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 17
  2. 16
  3. 5
  4. 19
  5. 25
  6. 23
  7. 17
  8. 2
  9. 10
  10. 5
  11. 5
  12. 7
  13. 3
  14. 18
  15. 3
  16. 11
  17. 1
  18. 5
  19. 2
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 17
  24. 38
  25. Klagelieder: 0
  26. 12
  27. Daniel: 0
  28. 2
  29. 3
  30. 1
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. 3
  38. 2
  39. 10

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H0859

  • H0859Aאַתָּ֫הat.tahyou(m.s.)H:PerP-MSVorkommen: 745
  • H0859Bאתִּיtiyou(f.s.)H:PerP-FSVorkommen: 0
  • H0859Cאַתְּat.teyou(f.s.)H:PerP-FSVorkommen: 61
  • H0859Eאַתֵּןat.tenyou(f.p.)H:PerP-FPVorkommen: 5

283 Vorkommen in 258 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Hiob 27,12

    Lo, ye -- all of you -- have seen, And why `is' this -- ye are altogether vain?

    אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

  2. Hiob 32,6

    And Elihu son of Barachel the Buzite answereth and saith: -- Young I `am' in days, and ye `are' age Therefore I have feared, And am afraid of shewing you my opinion.

    וְאַתֶּ֣ם (אַתֶּ֣ם) 'a.Tem “you”

  3. Psalmen 82,6

    I -- I have said, `Gods ye `are', And sons of the Most High -- all of you,

    אַתֶּ֑ם 'a.Tem “you”

  4. Psalmen 115,15

    Blessed `are' ye of Jehovah, maker of heaven and earth,

    אַ֭תֶּם 'A.tem “you”

  5. Jesaja 3,14

    Jehovah into judgment doth enter With elders of His people, and its heads: `And ye, ye have consumed the vineyard, Plunder of the poor `is' in your houses.

    וְאַתֶּם֙ (אַתֶּם֙) 'a.Tem “you”

  6. Jesaja 27,12

    And it hath come to pass, in that day, Beat out doth Jehovah from the branch of the river, Unto the stream of Egypt, And ye are gathered one by one, O sons of Israel.

    וְאַתֶּ֧ם (אַתֶּ֧ם) 'a.Tem “you”

  7. Jesaja 41,23

    Declare the things that are coming hereafter, And we know that ye `are' gods, Yea, ye may do good or do evil, And we look around and see `it' together.

    אַתֶּ֑ם 'a.Tem “you”

  8. Jesaja 41,24

    Lo, ye `are' of nothing, and your work of nought, An abomination -- it fixeth on you.

    אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

  9. Jesaja 42,17

    Removed backward -- utterly ashamed, Are those trusting in a graven image, Those saying to a molten image, `Ye `are' our gods.'

    אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

  10. Jesaja 43,10

    Ye `are' My witnesses, an affirmation of Jehovah, And My servant whom I have chosen, So that ye know and give credence to Me, And understand that I `am' He, Before Me there was no God formed, And after Me there is none.

    אַתֶּ֤ם 'a.Tem “you”

  11. Jesaja 43,12

    I -- I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye `are' My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I `am' God.

    וְאַתֶּ֥ם (אַתֶּ֥ם) 'a.Tem “you”

  12. Jesaja 44,8

    Fear not, nor be afraid, Have I not from that time caused thee to hear, and declared? And ye `are' My witnesses, Is there a God besides Me? yea, there is none, A Rock I have not known.

    וְאַתֶּ֣ם (אַתֶּ֣ם) 'a.Tem “you”

  13. Jesaja 48,6

    Thou hast heard, see the whole of it, And ye, do ye not declare? I have caused thee to hear new things from this time, And things reserved that ye knew not.

    וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “you”

  14. Jesaja 57,3

    And ye, come near hither, O sons of a sorceress, seed of an adulterer, Even thou dost commit whoredom.

    וְאַתֶּ֥ם (אַתֶּ֥ם) 'a.Tem “you”

  15. Jesaja 57,4

    Against whom do ye sport yourselves? Against whom enlarge ye the mouth? Prolong ye the tongue? Are not ye children of transgression? a false seed?

    אַתֶּ֥ם 'a.Tem “[are] you”

  16. Jesaja 61,6

    And ye are called `Priests of Jehovah,' `Ministers of our God,' is said of you, The strength of nations ye consume, And in their honour ye do boast yourselves.

    וְאַתֶּ֗ם (אַתֶּ֗ם) 'a.Tem “you”

  17. Jesaja 65,11

    And ye `are' those forsaking Jehovah, Who are forgetting My holy mountain, Who are setting in array for Gad a table, And who are filling for Meni a mixture.

    וְאַתֶּם֙ (אַתֶּם֙) 'a.Tem “you”

  18. Jesaja 65,13

    Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, My servants do eat, and ye do hunger, Lo, My servants do drink, and ye do thirst, Lo, My servants rejoice, and ye are ashamed,

    וְאַתֶּ֣ם (אַתֶּ֣ם) 'a.Tem “you”וְאַתֶּ֣ם (אַתֶּ֣ם) 'a.Tem “you”וְאַתֶּ֥ם (אַתֶּ֥ם) 'a.Tem “you”

  19. Jesaja 65,14

    Lo, My servants sing from joy of heart, And ye cry from pain of heart, And from breaking of spirit ye do howl.

    וְאַתֶּ֤ם (אַתֶּ֤ם) 'a.Tem “you”

  20. Jeremia 2,31

    O generation, see ye the word of Jehovah: A wilderness have I been to Israel? A land of thick darkness? Wherefore have My people said, `We mourned, We come not in again unto Thee.'

    אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

  21. Jeremia 7,8

    Lo, ye are trusting for yourselves On the words of falsehood, so as not to profit.

    אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

  22. Jeremia 7,14

    I also to the house on which My name is called, In which ye are trusting, And to the place that I gave to you, and to your fathers, Have done, as I have done to Shiloh.

    אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

  23. Jeremia 7,23

    But this thing I commanded them, saying: Hearken to My voice, And I have been to you for God, And ye -- ye are to Me for a people, And have walked in all the way that I command you, So that it is well for you.

    וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “you”

  24. Jeremia 13,23

    Doth a Cushite change his skin? and a leopard his spots? Ye also are able to do good, who are accustomed to do evil.

    אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

  25. Jeremia 16,12

    Ye also have done evil above your fathers, And lo, ye are walking each after the stubbornness of his evil heart, So as not to hearken unto Me.

    וְאַתֶּ֛ם (אַתֶּ֛ם) 'a.Tem “you”