H0859D–אַתֶּם–at.tem

`And ye profane not the land which ye `are' in, for blood profaneth the land; as to the land, it is not pardoned for blood which is shed in it except by the blood of him who sheddeth it;

אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

and ye defile not the land in which ye are dwelling, in the midst of which I do tabernacle, for I Jehovah do tabernacle in the midst of the sons of Israel.'

אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

and ye, turn for yourselves, and journey toward the wilderness, the way of the Red Sea.

וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “you”

`And the people command thou, saying, Ye are passing over into the border of your brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, and they are afraid of you; and ye have been very watchful,

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

and ye who are cleaving to Jehovah your God, `are' alive, all of you, to-day.

וְאַתֶּם֙ (אַתֶּם֙) 'a.Tem “you”

`See, I have taught you statutes and judgments, as Jehovah my God hath commanded me -- to do so, in the midst of the land whither ye are going in to possess it;

אַתֶּ֛ם 'a.Tem “you”

`And Jehovah speaketh unto you out of the midst of the fire; a voice of words ye are hearing and a similitude ye are not seeing, only a voice;

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

`And me hath Jehovah commanded at that time to teach you statutes and judgments, for your doing them in the land whither ye are passing over to possess it;

אַתֶּ֛ם 'a.Tem “you”

for I am dying in this land; I am not passing over the Jordan, and ye are passing over, and have possessed this good land.

וְאַתֶּם֙ (אַתֶּם֙) 'a.Tem “you”

I have caused to testify against you this day the heavens and the earth, that ye do perish utterly hastily from off the land whither ye are passing over the Jordan to possess it; ye do not prolong days upon it, but are utterly destroyed;

אַתֶּ֜ם 'a.Tem “you”

`And this `is' the command, the statutes and the judgments which Jehovah your God hath commanded to teach you, to do in the land which ye are passing over thither to possess it,

אַתֶּ֛ם 'a.Tem “you”

`Not because of your being more numerous than any of the peoples hath Jehovah delighted in you, and fixeth on you, for ye `are' the least of all the peoples,

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

and ye have kept all the command which I am commanding thee to-day, so that ye are strong, and have gone in, and possessed the land whither ye are passing over to possess it,

אַתֶּ֛ם 'a.Tem “you”

but the land whither ye are passing over to possess it, `is' a land of hills and valleys; of the rain of the heavens it drinketh water;

אַתֶּ֜ם 'a.Tem “you”

for ye are passing over the Jordan to go in to possess the land which Jehovah your God is giving to you; and ye have possessed it, and dwelt in it,

אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

`These `are' the statutes and the judgments which ye observe to do in the land which Jehovah, God of thy fathers, hath given to thee to possess it, all the days that ye are living on the ground:

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

ye do utterly destroy all the places where the nations which ye are dispossessing served their gods, on the high mountains, and on the heights, and under every green tree;

אַתֶּ֛ם 'a.Tem “you”

and ye have eaten there before Jehovah your God, and have rejoiced in every putting forth of your hand, ye and your households, with which Jehovah thy God hath blessed thee.

אַתֶּ֖ם 'a.Tem “you”

and ye have rejoiced before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your handmaids, and the Levite who `is' within your gates, for he hath no part and inheritance with you.

אַתֶּ֗ם 'a.Tem “you”

`Sons ye `are' to Jehovah your God; ye do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead;

אַתֶּ֔ם 'a.Tem “you”

and said unto them, Hear, Israel, ye are drawing near to-day to battle against your enemies, let not your hearts be tender, fear not, nor make haste, nor be terrified at their presence,

אַתֶּ֨ם 'a.Tem “you”

And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, `Ye -- ye have seen all that which Jehovah hath done before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

`Ye are standing to-day, all of you, before Jehovah your God -- your heads, your tribes, your elders, and your authorities -- every man of Israel;

אַתֶּ֨ם 'a.Tem “you”

for ye have known how ye dwelt in the land of Egypt, and how we passed by through the midst of the nations which ye have passed by;

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

and their sons, who have not known, do hear, and have learned to fear Jehovah your God all the days which ye are living on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'

אַתֶּ֤ם 'a.Tem “you”אַתֶּ֜ם 'a.Tem “you”