Lexikoneintrag · Hebräisch
H0859Aאַתָּ֫הat.tah
you(m.s.)Wortart: Personalpronomen (maskulin, Singular)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0859
745 Vorkommen in 683 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
¶ Car toi, ô Dieu! tu as entendu mes voeux, tu m'as donné l'héritage de ceux qui craignent ton nom.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
à toi, Seigneur, est la bonté; car toi tu rends à chacun selon son oeuvre.
אַתָּ֨ה 'a.Tah “you”
¶ Dieu! tu es mon *Dieu; je te cherche au point du jour; mon âme a soif de toi, ma chair languit après toi, dans une terre aride et altérée, sans eau,
אַתָּ֗ה 'a.Tah “you”
Les iniquités ont prévalu sur moi; nos transgressions, toi tu les pardonneras.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
O Dieu! tu répandis une pluie abondante sur ton héritage, et, quand il était las, tu l'établis.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
O Dieu! tu connais ma folie, et mes fautes ne te sont pas cachées.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
Toi, tu connais mon opprobre, et ma honte, et ma confusion: tous mes adversaires sont devant toi.
אַתָּ֤ה 'a.Tah “you”
Car ils persécutent celui que toi tu as frappé, et parlent pour la douleur de ceux que tu as blessés.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
Et moi, je suis affligé et pauvre; ô Dieu, hâte-toi vers moi! Tu es mon secours et celui qui me délivre; Éternel, ne tarde pas!
אַ֑תָּה 'A.tah “you”
Sois pour moi un rocher d'habitation, afin que j'y entre continuellement; tu as donné commandement de me sauver, car tu es mon rocher et mon lieu fort.
אָֽתָּה׃ 'A.tah “you”
Car toi tu es mon attente, Seigneur Éternel! ma confiance dès ma jeunesse.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Je me suis appuyé sur toi dès le ventre; c'est toi qui m'as tiré hors des entrailles de ma mère: tu es le sujet continuel de ma louange.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
Je suis pour plusieurs comme un prodige; mais toi, tu es mon fort refuge.
וְ֝אַתָּ֗ה (אַתָּ֗ה) 'a.Tah “you”
Tu as fendu la mer par ta puissance, tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux;
אַתָּ֤ה 'a.Tah “you”
Tu as écrasé les têtes du léviathan, tu l'as donné pour pâture au peuple, -aux bêtes du désert.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
Tu as fait sortir la source et le torrent; tu as séché les grosses rivières.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
A toi est le jour, à toi aussi la nuit; toi tu as établi la lune et le soleil.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Tu as posé toutes les bornes de la terre; l'été et l'hiver, c'est toi qui les as formés.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Tu es plus resplendissant, plus magnifique que les montagnes de la rapine.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
¶ Tu es terrible, toi; et qui est-ce qui subsistera devant toi, dès que ta colère éclate?
אַתָּ֤ה׀ 'a.Tah “you”אַ֗תָּה 'A.tah “you”
Toi, tu es le *Dieu qui fais des merveilles; tu as fait connaître ta puissance parmi les peuples.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
Lève-toi, ô Dieu! juge la terre; car tu hériteras toutes les nations.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Et qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Éternel, tu es le Très-haut sur toute la terre.
אַתָּ֬ה 'a.Tah “you”
Ne veux-tu pas nous faire vivre de nouveau, afin que ton peuple se réjouisse en toi?
אַ֭תָּה 'A.tah “you”
Garde mon âme, car je suis un de tes saints; toi, mon Dieu! sauve ton serviteur qui se confie en toi.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”