Lexikoneintrag · Hebräisch
H0857אָתָהa.tah
to comeWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 2
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 4
- 1
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 10
- 2
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
21 Vorkommen in 20 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And he said: The LORD came from Sinai, and rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, and He came from the myriads holy, at His right hand was a fiery law unto them.
וְאָתָ֖ה (אָתָ֖ה) 'a.Tah “he came”
And he chose a first part for himself, for there a portion of a ruler was reserved; and there came the heads of the people, he executed the righteousness of the LORD, and His ordinances with Israel.
וַיֵּתֵא֙ (יֵּתֵא֙) i.ye.Te' “he came”
For the thing which I did fear is come upon me, and that which I was afraid of hath overtaken me.
וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי (יֶּאֱתָיֵ֑) i.ye.'e.ta.Ye. “it came to”
For the years that are few are coming on, and I shall go the way whence I shall not return.
יֶאֱתָ֑יוּ ye.'e.Ta.yu “they will come”
As through a wide breach they come; in the midst of the ruin they roll themselves upon me.
יֶאֱתָ֑יוּ ye.'e.Ta.yu “they come”
Out of the north cometh golden splendour, about God is terrible majesty.
יֶֽאֱתֶ֑ה ye.'e.Teh “it comes”
Nobles shall come out of Egypt; Ethiopia shall hasten to stretch out her hands unto God.
יֶאֱתָ֣יוּ ye.'e.Ta.yu “they will come”
When your dread cometh as a storm, and your calamity cometh on as a whirlwind; when trouble and distress come upon you.
יֶאֱתֶ֑ה ye.'e.Teh “it will arrive”
The watchman said: 'The morning cometh, and also the night--if ye will inquire, inquire ye; return, come.'
אָתָ֥ה 'a.Tah “it will come”אֵתָֽיוּ׃ 'e.Ta.yu “come”
Unto him that is thirsty bring ye water! The inhabitants of the land of Tema did meet the fugitive with his bread.
הֵתָ֣יוּ he.Ta.yu “bring”
The isles saw, and feared; the ends of the earth trembled; they drew near, and came.
וַיֶּאֱתָיֽוּן׃ (יֶּאֱתָיֽוּ) i.ye.'e.ta.Yu “they have come”
Declare the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods; yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.
הָאֹתִיּ֣וֹת (אֹתִיּ֣וֹת) 'o.ti.Yot “[things] coming”
I have roused up one from the north, and he is come, from the rising of the sun one that calleth upon My name; and he shall come upon rulers as upon mortar, and as the potter treadeth clay.
וַיַּ֔את (יַּ֔את) i.Yat “he has come”
And who, as I, can proclaim--let him declare it, and set it in order for Me--since I appointed the ancient people? And the things that are coming, and that shall come to pass, let them declare.
וְאֹתִיּ֛וֹת (אֹתִיּ֛וֹת) 'o.ti.Yot “[the] coming [things]”
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker: Ask Me of the things that are to come; concerning My sons, and concerning the work of My hands, command ye Me.
הָאֹתִיּ֣וֹת (אֹתִיּ֣וֹת) 'o.ti.Yot “coming [things]”
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
אֵתָ֕יוּ 'e.Ta.yu “come”
'Come ye, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to-morrow shall be as this day, and much more abundant.'
אֵתָ֥יוּ 'e.Ta.yu “come”
Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings.-- 'Here we are, we are come unto Thee; for Thou art the LORD our God.
אָתָ֣נוּ 'a.Ta.nu “we have come”
Is My heritage unto Me as a speckled bird of prey? Are the birds of prey against her round about? Come ye, assemble all the beasts of the field, bring them to devour.
הֵתָ֥יוּ he.Ta.yu “bring [them]”
And thou, Migdal-eder, the hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come; yea, the former dominion shall come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.
תֵּאתֶ֑ה te.Teh “it will come”