H0838A–אֲשׁוּר–a.shur

Mon pied s'attache à ses pas; j'ai gardé sa voie, et je n'en ai point dévié.

בַּ֭אֲשֻׁרוֹ (אֲשֻׁר) 'a.shu.r “step”

Quand tu soutiens mes pas dans tes sentiers, mes pieds ne chancellent point.

אֲ֭שֻׁרַי (אֲ֭שֻׁרַ) 'A.shu.ra “steps”

la loi de son Dieu est dans son coeur, ses pas ne chancelleront pas.

אֲשֻׁרָיו׃ (אֲשֻׁרָי) 'a.shu.Ra “steps”

Il m'a fait monter hors du puits de la destruction, hors d'un bourbier fangeux; et il a mis mes pieds sur un roc, il a établi mes pas.

אֲשֻׁרָֽי׃ (אֲשֻׁרָֽ) 'a.shu.Ra “steps”

Notre coeur ne s'est pas retiré en arrière, et nos pas n'ont point dévié de ton sentier;

אֲשֻׁרֵ֗ינוּ (אֲשֻׁרֵ֗י) 'a.shu.Rei. “steps”

Et pour moi, il s'en est fallu de peu que mes pieds ne m'aient manqué, -d'un rien que mes pas n'aient glissé;

אֲשֻׁרָֽי׃ (אֲשֻׁרָֽ) 'a.shu.Ra “steps”

¶ Le simple croit toute parole, mais l'homme avisé discerne ses pas.

לַאֲשֻׁרֽוֹ׃ (אֲשֻׁרֽ) 'a.shu.R “step”