H0834A–אֲשֶׁר–a.sher

Wenn ich deinen Himmel betrachte, das Werk deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast:

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Er spricht in seinem Herzen: »Ich werde niemals wanken; nie und nimmer wird mich ein Unglück treffen!«

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”

sie, die sagen: »Wir wollen mit unserer Zunge herrschen, unsere Lippen stehen uns bei! Wer ist unser Herr?« —

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”

Die Heiligen, die auf Erden sind, sie sind die Edlen, an denen ich all mein Wohlgefallen habe.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

Ich lobe den Herrn, der mir Rat gegeben hat; auch in der Nacht mahnt mich mein Inneres.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”

Für den Vorsänger. Von dem Knecht des Herrn, von David, der dem Herrn die Worte dieses Liedes sang, an dem Tag, als der Herr ihn aus der Hand aller seiner Feinde errettet hatte, auch aus der Hand Sauls. Er sprach:

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “who”

Wer unschuldige Hände hat und ein reines Herz, wer seine Seele nicht auf Trug richtet und nicht falsch schwört.

אֲשֶׁ֤ר׀ 'a.Sher “who”

an deren Händen Laster klebt und deren Rechte voll Bestechung ist.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “[those] whom”

Ich will frohlocken und mich freuen an deiner Gnade, denn du hast mein Elend angesehen, du hast auf die Nöte meiner Seele geachtet

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “that”

Wie groß ist deine Güte, die du denen bewahrst, die dich fürchten, und die du an denen erzeigst, die bei dir Zuflucht suchenangesichts der Menschenkinder.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er sich zum Erbe erwählt hat!

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

So soll ihn unversehens Verderben ereilen; und das Netz, das er heimlich gestellt hat, soll ihn selber fangen, so daß er ins Verderben stürzt.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Es treten ungerechte Zeugen auf; sie stellen mich zur Rede über Dinge, von denen ich nichts weiß.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “[that] which”

Ja, ich bin wie einer, der nichts hört, und in dessen Mund kein Widerspruch ist.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”

Wohl dem, der sein Vertrauen auf den Herrn setzt und sich nicht zu den Aufgeblasenen wendet und zu den abtrünnigen Lügnern.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

»Ein Belialsspruch haftet ihm an; wenn er daliegt, steht er nicht wieder auf!«

וַאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “[the one] who”

Auch mein Freund, dem ich vertraute, der mein Brot aß, hat die Ferse gegen mich erhoben.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “whom”

Kommt her, schaut die Werke des Herrn, der Verwüstungen angerichtet hat auf Erden,

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

Er wird unser Erbteil für uns erwählen, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. (Sela.)

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “whom”

[ergänzt: Dabei] hatten wir innige Gemeinschaft miteinander, sind zum Haus Gottes gegangen mit der Menge! —

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”

Gott wird hören und sie demütigen, er, der auf dem Thron sitzt von Urzeit her. (Sela.) Denn sie ändern sich nicht, und sie fürchten Gott nicht. —

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “whom”

die nicht hört auf die Stimme der Beschwörer, des Zauberers, der kundig ist in Zaubersprüchen.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

die ihre Zunge geschärft haben wie ein Schwert, die mit giftigen Worten zielen wie mit Pfeilen,

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “who”

zu denen sich meine Lippen aufgetan hatten, und die mein Mund geredet hatte in meiner Not.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Kommt her, hört zu, ihr alle, die ihr Gott fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat!

אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “[that] which”