H0834A–אֲשֶׁר–a.sher

Auch alle Fürsten der Provinzen und die Satrapen und Statthalter und die Beamten des Königs unterstützten die Juden; denn die Furcht vor Mordechai war auf sie gefallen.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Esther sprach: Gefällt es dem König, so lasse er auch morgen die Juden in Susan handeln nach der heutigen Verordnung; die zehn Söhne Hamans aber soll man an das Holz hängen!

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”

Und die Juden, die in Susan waren, versammelten sich auch am vierzehnten Tag des Monats Adar und erschlugen in Susan 300 Mann; aber an ihren Besitz legten sie die Hand nicht.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

Auch die übrigen Juden, die in den Provinzen des Königs waren, versammelten sich und standen für ihr Leben ein und verschafften sich Ruhe vor ihren Feinden, und sie erschlugen von ihren Feinden 75 000; aber an ihre Güter legten sie die Hand nicht.

אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “who”

Aber die Juden in Susan versammelten sich am dreizehnten und vierzehnten Tag dieses Monats und ruhten am fünfzehnten Tag; und sie machten diesen Tag zu einem Tag des Gastmahls und der Freude.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

Und Mordechai schrieb diese Begebenheiten auf; und er sandte Briefe an alle Juden, die in allen Provinzen des Königs Ahasveros wohnten, in der Nähe und in der Ferne,

אֲשֶׁר֙ 'a.Sher “who”

als die Tage, an denen die Juden vor ihren Feinden zur Ruhe gekommen waren, und als den Monat, in welchem ihr Kummer in Freude und ihre Trauer in einen Festtag verwandelt worden war; daß sie diese feiern sollten als Tage des Gastmahls und der Freude, an denen sie einander Geschenke machen und die Armen beschenken sollten.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “when”אֲשֶׁר֩ 'a.Sher “when”

Und die Juden machten sich das, was sie zu tun angefangen hatten und was ihnen Mordechai vorgeschrieben hatte, zur Gewohnheit.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “[that] which”אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “[that] which”

und als es vor den König kam, befahl dieser durch einen Brief, daß Hamans böser Anschlag, den er gegen die Juden erdacht hatte, auf seinen eigenen Kopf zurückkam, so daß man ihn und seine Söhne an das Holz hängte.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Aber alle Werke seiner Gewalt und seiner Macht und die Beschreibung der Größe Mordechais, zu der ihn der König erhob, ist das nicht aufgezeichnet in der Chronik der Könige von Medien und Persien?

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “whom”

Hast du nicht ihn und sein Haus und alles, was er hat, ringsum eingehegt? Das Werk seiner Hände hast du gesegnet, und seine Herden breiten sich im Land aus.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “that”

Aber strecke doch einmal deine Hand aus und taste alles an, was er hat; laß sehen, ob er dir dann nicht ins Angesicht absagen wird!

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “that”

Da sprach der Herr zum Satan: Siehe, alles, was er hat, soll in deiner Hand sein; nur nach ihm selbst strecke deine Hand nicht aus! Und der Satan ging vom Angesicht des Herrn hinweg.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “that”

Der Satan aber antwortete dem Herrn und sprach: Haut für Haut! Ja, alles, was der Mensch hat, gibt er hin für sein Leben;

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “that”

dem Mann, dem sein Weg verborgen ist, den Gott ringsum eingeschlossen hat?

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “whom”

Denn das Schreckliche, das ich befürchtet habe, ist über mich gekommen, und wovor mir graute, das hat mich getroffen.

וַאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “[that] which”

wieviel mehr denen, die in Lehmhütten wohnen, die auf Staub gegründet sind, die wie Motten zerstört werden!

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

seine Ernte verzehrte der Hungrige und holte sie ihm selbst aus den Dornhecken heraus, und sein Vermögen schnappten die Habgierigen weg.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “[the one] who”

Denn die Pfeile des Allmächtigen stecken in mir, mein Geist trinkt ihr Gift; die Schrecken Gottes bestürmen mich.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

Seine Zuversicht wird abgeschnitten, und sein Vertrauen ist ein Spinngewebe.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “[the one] who”

Er versetzt Berge, und man merkt es nicht; er, der sie umkehrt in seinem Zorn.

אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “[the one] who”

Auch wenn ich im Recht wäre, könnte ich ihm nichts erwidern, sondern müßte meinen Richter um Gnade anflehen.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “[I] who”

denn im Sturm zermalmt er mich und fügt mir ohne Ursache viele Wunden zu.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “[he] who”

Die Zelte der Räuber haben Ruhe, und in Sicherheit leben die, welche Gott reizen, diejenigen, die Gott in ihrer Faust führen.

לַאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “[those] whom”

daß in seiner Hand die Seele alles Lebendigen ist und der Geist jedes menschlichen Fleisches?

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “[he] whom”