Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Then I have gathered all the nations, And caused them to go down unto the valley of Jehoshaphat, And I have been judged with them there, Concerning My people and Mine inheritance -- Israel, Whom they scattered among nations, And My land they have apportioned.
אַרְצִ֖י (אַרְצִ֖) 'ar.Tz “land”
And Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And shaken have the heavens and earth, And Jehovah `is' a refuge to his people, And a stronghold to sons of Israel.
וָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
Egypt a desolation becometh, And Edom a desolation, a wilderness, becometh, For violence `to' sons of Judah, Whose innocent blood they shed in their land.
בְּאַרְצָֽם׃ (אַרְצָֽ) 'ar.Tza “land”
Who are panting for the dust of the earth on the head of the poor, And the way of the humble they turn aside, And a man and his father go unto the damsel, So as to pollute My holy name.
אֶ֙רֶץ֙ 'e.retz “[the] earth”
And I -- I have brought you up from the land of Egypt, And cause you to go in a wilderness forty years, To possess the land of the Amorite.
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”
Hear ye this word that Jehovah hath spoken concerning you, O sons of Israel, concerning all the family that I brought up from the land of Egypt, saying:
מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Doth a bird fall into a snare of the earth, And there is no gin for it? Doth a snare go up from the ground, And prey it captureth not?
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”
Sound ye unto palaces in Ashdod, And to palaces in the land of Egypt, and say: Be ye gathered on mountains of Samaria, And see many troubles within her, And oppressed ones in her midst.
בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: An adversary -- and surrounding the land, And he hath brought down from thee thy strength, And spoiled have been thy palaces.
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”
For, lo, the former of mountains, and creator of wind, And the declarer to man what `is' His thought, He is making dawn obscurity, And is treading on high places of earth, Jehovah, God of Hosts, `is' His name!
אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”
Ye who are turning to wormwood judgment, And righteousness to the earth have put down,
לָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “ground”
The maker of Kimah and Kesil, And the turner to morning of death-shade, And day `as' night He hath made dark, Who is calling to the waters of the sea, And poureth them on the face of the earth, Jehovah `is' His name;
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”
and it hath come to pass, when it hath finished to consume the herb of the land, that I say: `Lord Jehovah, forgive, I pray Thee, How doth Jacob arise -- for he `is' small?'
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
And Amaziah priest of Beth-El sendeth unto Jeroboam king of Israel, saying, `Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel; the land is not able to bear all his words,
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
And Amaziah saith unto Amos, `Seer, go flee for thee unto the land of Judah, and eat there bread, and there thou dost prophesy;
אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”
Hear this, ye who are swallowing up the needy, To cause to cease the poor of the land,
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] land”
For this doth not the land tremble, And mourned hath every dweller in it? And come up as a flood hath all of it. And it hath been cast out, and hath sunk, Like the flood of Egypt.
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
And it hath come to pass in that day, An affirmation of the Lord Jehovah, I have caused the sun to go in at noon, And caused darkness on the land in a day of light,
לָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”
Lo, days are coming, An affirmation of the Lord Jehovah, And I have sent a famine into the land, Not a famine of bread, nor a thirst of water But of hearing the words of Jehovah.
בָּאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”
And `it is' the Lord, Jehovah of Hosts, Who is striking against the land, and it melteth, And mourned have all the inhabitants in it, And come up as a flood hath all of it, And it hath sunk -- like the flood of Egypt.
בָּאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “earth”
Who is building in the heavens His upper chambers; As to His troop, Upon earth He hath founded it, Who is calling for the waters of the sea, And poureth them out on the face of the land, Jehovah `is' His name.
אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] earth”הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”
As sons of Cushim are ye not to Me? O sons of Israel -- an affirmation of Jehovah. Israel did I not bring up out of the land of Egypt? And the Philistines from Caphtor, and Aram from Kir?
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
For lo, I am commanding, And I have shaken among all the nations the house of Israel, As `one' doth shake with a sieve, And there falleth not a grain `to' the earth.
אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] ground”
And they say unto him, `Declare to us, we pray thee, on what account this evil `is' on us? what `is' thine occupation, and whence comest thou? what `is' thy country, seeing thou art not of this people?'
אַרְצֶ֔ךָ (אַרְצֶ֔) 'ar.Tze. “[is] land”
To the cuttings of mountains I have come down, The earth, her bars `are' behind me to the age. And Thou bringest up from the pit my life, O Jehovah my God.
הָאָ֛רֶץ (אָ֛רֶץ) 'A.retz “earth”