Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I bring them in unto the land, That I did lift up My hand to give to them, And they see every high hill, and every thick tree, And they sacrifice there their sacrifices, And give there the provocation of their offering, And make there their sweet fragrance, And they pour out there their libations.
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
And that which is going up on your mind, It is not at all -- in that ye are saying: We will be as the nations, as the families of the lands, To serve wood and stone.
הָאֲרָצ֔וֹת (אֲרָצ֔וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”
And I have brought you forth from the peoples, And assembled you from the lands In which ye have been scattered, With a strong hand and with a stretched-out arm, And with fury poured out.
הָ֣אֲרָצ֔וֹת (אֲרָצ֔וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”
As I was judged with your fathers, In the wilderness of the land of Egypt, So I am judged with you, An affirmation of the Lord Jehovah.
אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”
And cleared out from you the rebels, And them transgressing against Me, From the land of their sojournings I bring them out, And unto the land of Israel they come not, And ye have known that I `am' Jehovah.
מֵאֶ֤רֶץ (אֶ֤רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
For, in My holy mountain, In the mountain of the height of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, There serve Me do all the house of Israel, All of it, in the land -- there I accept them, And there I do seek your heave-offerings, And with the first-fruit of your gifts, With all your holy things.
בָּאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”
With sweet fragrance I do accept you, In My bringing you out from the peoples, And I have assembled you from the lands In which ye have been scattered, And I have been sanctified in you Before the eyes of the nations.
הָ֣אֲרָצ֔וֹת (אֲרָצ֔וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”
And ye have known that I `am' Jehovah, In My bringing you to the ground of Israel, Unto the land that I did lift up My hand To give it to your fathers,
הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “land”
`And thou, son of man, appoint for thee two ways, for the coming in of the sword of the king of Babylon; from one land they come forth, both of them, and a station prepare thou, at the top of the way of the city prepare `it'.
מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “a land”
Turn `it' back unto its scabbard, In the place where thou wast produced, In the land of thy birth I do judge thee.
בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
To the fire thou art for fuel, Thy blood is in the midst of the land, Thou art not remembered, For I, Jehovah, have spoken!'
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”
By thy blood that thou hast shed thou hast been guilty, And by thine idols that thou hast made thou hast been defiled, And thou causest thy days to draw near, And art come in unto thine years, Therefore I have given thee a reproach to nations, And a derision to all the lands.
הָאֲרָצֽוֹת׃ (אֲרָצֽוֹת) 'a.ra.Tzot “lands”
And I have scattered thee among nations, And have spread thee out among lands, And consumed thy uncleanness out of thee.
בָּאֲרָצ֑וֹת (אֲרָצ֑וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”
`Son of man, say to it, Thou `art' a land, It `is' not cleansed nor rained on in a day of indignation.
אֶ֔רֶץ 'E.retz “[are] a land”
The people of the land have used oppression, And have taken plunder violently away, And humble and needy have oppressed, And the sojourner oppressed -- without judgment.
הָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “land”
And I seek of them a man making a fence, And standing in the breach before Me, In behalf of the land -- not to destroy it, And I have not found.
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
Girded with a girdle on their loins, Dyed attire spread out on their heads, The appearance of rulers -- all of them, The likeness of sons of Babylon, Chaldea is the land of their birth.
אֶ֖רֶץ 'E.retz “[was] [the] land of”
And she multiplieth her whoredoms, To remember the days of her youth, When she went a-whoring in the land of Egypt.
בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
And I have caused thy wickedness to cease from thee, And thy whoredoms out of the land of Egypt, And thou liftest not up thine eyes unto them, And Egypt thou dost not remember again.
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
And I have caused wickedness to cease from the land, And instructed have been all the women, And they do not according to your wickedness.
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”
Therefore, lo, I -- I have stretched out My hand against thee, And have given thee for a portion to nations, And I have cut thee off from the peoples, And caused thee to perish from the lands; I destroy thee, and thou hast known that I `am' Jehovah.
הָאֲרָצ֑וֹת (אֲרָצ֑וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”
Therefore, lo, I am opening the shoulder of Moab -- From the cities -- from his cities -- from his frontier, The beauty of the land, Beth-Jeshimoth, Baal-Meon, and Kiriathaim,
אֶ֚רֶץ 'E.retz “[the] land”
And I have caused thee to go down, With those going down to the pit, Unto the people of old, And I have caused thee to dwell in the land, The lower parts -- in wastes of old, With those going down to the pit, So that thou art not inhabited, And I have given beauty in the land of the living.
בְּאֶ֨רֶץ (אֶ֨רֶץ) 'E.retz “[the] earth of”בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Judah and the land of Israel -- they `are' thy merchants, For wheat of Minnith, and Pannag, And honey, and oil, and balm, They have given out thy merchandise.
וְאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”