H0776G–אֶ֫רֶץ–e.rets

And Esau taketh his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance which he hath acquired in the land of Canaan, and goeth into the country from the face of Jacob his brother;

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”אֶ֔רֶץ 'E.retz “a land”

for their substance was more abundant than to dwell together, and the land of their sojournings was not able to bear them because of their cattle;

אֶ֤רֶץ 'E.retz “[the] land of”

chief Korah, chief Gatam, chief Amalek; these `are' chiefs of Eliphaz, in the land of Edom; these `are' sons of Adah.

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

And these `are' sons of Reuel son of Esau: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah; these `are' chiefs of Reuel, in the land of Edom; these `are' sons of Bashemath wife of Esau.

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

These `are' sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”

and Dishon, and Ezer, and Dishan; these `are' chiefs of the Horites, sons of Seir, in the land of Edom.

בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these `are' chiefs of the Horite in reference to their chiefs in the land of Seir.

בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

And these `are' the kings who have reigned in the land of Edom before the reigning of a king over the sons of Israel.

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

and Jobab dieth, and reign in his stead doth Husham from the land of the Temanite.

מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

chief Magdiel, chief Iram: these `are' chiefs of Edom, in reference to their dwellings, in the land of their possession; he `is' Esau father of Edom.

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

And Jacob dwelleth in the land of his father's sojournings -- in the land of Canaan.

בְּאֶ֖רֶץ (אֶ֖רֶץ) 'E.retz “[the] land of”בְּאֶ֖רֶץ (אֶ֖רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

for I was really stolen from the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they have put me in the pit.'

מֵאֶ֖רֶץ (אֶ֖רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

and lo, seven other kine are coming up after them, thin, and of very bad form, and lean `in' flesh; I have not seen like these in all the land of Egypt for badness.

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

`Lo, seven years are coming of great abundance in all the land of Egypt,

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

and seven years of famine have arisen after them, and all the plenty is forgotten in the land of Egypt, and the famine hath finished the land,

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”

and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it `is' very grievous.

בָּאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

`And now, let Pharaoh provide a man, intelligent and wise, and set him over the land of Egypt;

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

let Pharaoh make and appoint overseers over the land, and receive a fifth of the land of Egypt in the seven years of plenty,

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

and the food hath been for a store for the land, for the seven years of famine which are in the land of Egypt; and the land is cut off by the famine.'

לָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”

And Pharaoh saith unto Joseph, `See, I have put thee over all the land of Egypt.'

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

and causeth him to ride in the second chariot which he hath, and they proclaim before him, `Bow the knee!' and -- to put him over all the land of Egypt.

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And Pharaoh saith unto Joseph, `I `am' Pharaoh, and without thee a man doth not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt;'

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

and Pharaoh calleth Joseph's name Zaphnath-Paaneah, and he giveth to him Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, for a wife, and Joseph goeth out over the land of Egypt.

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And Joseph `is' a son of thirty years in his standing before Pharaoh king of Egypt, and Joseph goeth out from the presence of Pharaoh, and passeth over through all the land of Egypt;

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And he gathereth all the food of the seven years which have been in the land of Egypt, and putteth food in the cities; the food of the field which `is' round about `each' city hath he put in its midst;

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”