Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I have pursued after them with sword, with famine, and with pestilence, and have given them for a trembling to all kingdoms of the earth, for a curse and for an astonishment, and for a hissing, and for a reproach among all the nations whither I have driven them,
הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”
For, lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah -- and I have turned back `to' the captivity of My people Israel and Judah, said Jehovah, and I have caused them to turn back unto the land that I gave to their fathers, and they do possess it.'
הָאָ֛רֶץ (אָ֛רֶץ) 'A.retz “land”
And thou, be not afraid, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah, Nor be affrighted, O Israel, For, lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back and rested, And is quiet, and there is none troubling.
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Lo, I am bringing them in from the north country, And have gathered them from the sides of the earth, Among them `are' blind and lame, Conceiving and travailing one -- together, A great assembly -- they turn back hither.
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “a land of”אָרֶץ֒ 'a.Retz “[the] earth”
Thus said Jehovah: Withhold thy voice from weeping, and thine eyes from tears, For there is a reward for thy work, An affirmation of Jehovah, And they have turned back from the land of the enemy.
מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Till when dost thou withdraw thyself, O backsliding daughter? For Jehovah hath prepared a new thing in the land, Woman doth compass man.
בָּאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”
Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Still they say this word in the land of Judah, And in its cities, In My turning back `to' their captivity, Jehovah doth bless thee, habitation of righteousness, Mountain of holiness.
בְּאֶ֤רֶץ (אֶ֤רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Not like the covenant that I made with their fathers, In the day of My laying hold on their hand, To bring them out of the land of Egypt, In that they made void My covenant, And I ruled over them -- an affirmation of Jehovah.
מֵאֶ֖רֶץ (אֶ֖רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Thus said Jehovah: If the heavens above be measured, And the foundations of earth below searched, Even I kick against all the seed of Israel, For all that they have done, An affirmation of Jehovah.
אֶ֖רֶץ 'E.retz “[the] earth”
And Hanameel, my uncle's son, cometh in unto me, according to the word of Jehovah, unto the court of the prison, and saith unto me, `Buy, I pray thee, my field that `is' in Anathoth, that `is' in the land of Benjamin, for thine `is' the right of possession, and thine of redemption -- buy for thee.' And I know that it `is' the word of Jehovah,
בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Again are houses and fields and vineyards bought in this land.'
בָּאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “land”
`Ah, Lord Jehovah, lo, Thou hast made the heavens and the earth by Thy great power, and by Thy stretched-out arm; there is nothing too wonderful for Thee:
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”
In that thou hast done signs and wonders in the land of Egypt unto this day, and in Israel, and among men, and Thou dost make for Thee a name as `at' this day.
בְּאֶֽרֶץ־ (אֶֽרֶץ) 'e.retz- “[the] land of”
`And Thou bringest forth Thy people Israel from the land of Egypt, with signs and with wonders, and by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear,
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
And thou givest to them this land that thou didst swear to their fathers to give to them, a land flowing with milk and honey,
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”אֶ֛רֶץ 'E.retz “a land”
Lo, I am gathering them out of all the lands whither I have driven them in Mine anger, and in My fury, and in great wrath, and I have brought them back unto this place, and have caused them to dwell confidently;
הָ֣אֲרָצ֔וֹת (אֲרָצ֔וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”
and I have rejoiced over them to do them good, and have planted them in this land in truth, with all my heart, and with all My soul.
בָּאָ֤רֶץ (אָ֤רֶץ) 'A.retz “land”
and bought hath been the field in this land of which ye are saying, A desolation it `is', without man and beast, it hath been given into the hand of the Chaldeans.
בָּאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”
Fields with money they buy, so as to write in a book, and to seal, and to cause witnesses to testify, in the land of Benjamin, and in suburbs of Jerusalem, and in cities of Judah, and in cities of the hill-country, and in cities of the low country, and in cities of the south, for I turn back their captivity -- an affirmation of Jehovah.'
בְּאֶ֨רֶץ (אֶ֨רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
And it hath been to Me for a name of joy, For praise, and for beauty, to all nations of the earth, Who hear of all the good that I am doing them, And they have feared, And they have trembled for all the good, And for all the peace, that I am doing to it.
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
Is a voice of joy and a voice of gladness, Voice of bridegroom, and voice of bride, The voice of those saying, Thank Jehovah of Hosts, for Jehovah `is' good, For His kindness `is' to the age, Who are bringing in thanksgiving to the house of Jehovah, For I turn back the captivity of the land, As at the first, said Jehovah.
הָאָ֛רֶץ (אָ֛רֶץ) 'A.retz “land”
In the cities of the hill-country, In the cities of the low country, And in the cities of the south, And in the land of Benjamin, And in the suburbs of Jerusalem, And in the cities of Judah, Again doth the flock pass by under the hands of the numberer, said Jehovah.
וּבְאֶ֧רֶץ (אֶ֧רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
In those days, and at that time, I cause to shoot up to David a shoot of righteousness, And he hath done judgment and righteousness in the earth.
בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”
Thus said Jehovah: If My covenant `is' not daily and nightly, The statutes of heaven and earth I have not appointed --
וָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah -- and Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his force, and all kingdoms of the land of the dominion of his hand, and all the peoples are fighting against Jerusalem, and against all its cities -- saying:
אֶרֶץ֩ 'e.Retz “[the] earth”