H0776G–אֶ֫רֶץ–e.rets

Ho, land shadowed `with' wings, That `is' beyond the rivers of Cush,

אֶ֖רֶץ 'E.retz “O land of”

That is sending by sea ambassadors, Even with implements of reed on the face of the waters, -- Go, ye light messengers, Unto a nation drawn out and peeled, Unto a people fearful from its beginning and onwards, A nation meeting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled.

אַרְצֽוֹ׃ (אַרְצֽ) 'ar.Tz “land”

All ye inhabitants of the world, And ye dwellers of earth, At the lifting up of an ensign on hills ye look, And at the blowing of a trumpet ye hear.

אָ֑רֶץ 'A.retz “<of> earth”

They are left together to the ravenous fowl of the mountains, And to the beast of the earth, And summered on them hath the ravenous fowl, And every beast of the earth wintereth on them.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”

At that time brought is a present to Jehovah of Hosts, A nation drawn out and peeled. Even of a people fearful from the beginning hitherto, A nation meting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled, Unto the place of the name of Jehovah of Hosts -- mount Zion!'

אַרְצ֔וֹ (אַרְצ֔) 'ar.Tz “land”

In that day there are five cities in the land of Egypt, Speaking the lip of Canaan, And swearing to Jehovah of Hosts, `The city of destruction,' is said of one.

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

In that day there is an altar to Jehovah In the midst of the land of Egypt, And a standing pillar near its border to Jehovah,

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And it hath been for a sign and for a testimony, To Jehovah of Hosts in the land of Egypt, For they cry unto Jehovah from the face of oppressors, And He sendeth to them a saviour, Even a great one, and hath delivered them.

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

The burden of the wilderness of the sea. `Like hurricanes in the south for passing through, From the wilderness it hath come, From a fearful land.

מֵאֶ֖רֶץ (אֶ֖רֶץ) 'E.retz “a land”

To meet the thirsty brought water have Inhabitants of the land of Tema, With his bread they came before a fugitive.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And thy coverer covering, wrapping round, Wrappeth thee round, O babbler, On a land broad of sides -- there thou diest, And there the chariots of thine honour `Are' the shame of the house of thy lord.

אֶ֖רֶץ 'E.retz “a land”

The Burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish, For it hath been destroyed, Without house, without entrance, From the land of Chittim it was revealed to them.

מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

Who hath counselled this against Tyre, The crowning one, whose traders `are' princes, Her merchants the honoured of earth?'

אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”

Jehovah of Hosts hath counselled it, To pollute the excellency of all beauty, To make light all the honoured of earth.

אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”

Pass through thy land as a brook, Daughter of Tarshish, there is no more a girdle.

אַרְצֵ֖ךְ (אַרְצֵ֖) 'ar.Tze “land”

Lo, the land of the Chaldeans -- this people was not, Asshur founded it for the Ziim, They raised its watch-towers, They lifted up her palaces, -- He hath appointed her for a ruin!

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And it hath come to pass, At the end of seventy years Jehovah inspecteth Tyre, And she hath repented of her gift, That she committed fornication With all kingdoms of the earth on the face of the ground.

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”

Lo, Jehovah is emptying the land, And is making it waste, And hath overturned `it on' its face, And hath scattered its inhabitants.

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”

Utterly emptied is the land, and utterly spoiled, For Jehovah hath spoken this word:

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”

Mourned, faded hath the land, Languished, faded hath the world, Languished have they -- the high place of the people of the land.

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

And the land hath been defiled under its inhabitants, Because they have transgressed laws, They have changed a statute, They have made void a covenant age-during.

וְהָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “earth”

Therefore a curse hath consumed the land, And the inhabitants in it are become desolate, Therefore consumed have been inhabitants of the land, And few men have been left.

אֶ֔רֶץ 'E.retz “[the] earth”אֶ֔רֶץ 'E.retz “[the] earth”

A cry over the wine `is' in out-places, Darkened hath been all joy, Removed hath been the joy of the land.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

When thus it is in the heart of the land, In the midst of the peoples, As the compassing of the olive, As gleanings when harvest hath been finished,

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”