Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the first-born saith unto the younger, `Our father `is' old, and a man there is not in the earth to come in unto us, as `is' the way of all the earth;
בָּאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “land”הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;
אַ֣רְצָה (אַ֣רְצָ) 'Ar.tza “[the] land of”
and Abimelech saith, `Lo, my land `is' before thee, where it is good in thine eyes, dwell;'
אַרְצִ֖י (אַרְצִ֖) 'ar.Tz “land”
and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.
מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
and now, swear to me by God here: thou dost not lie to me, or to my continuator, or to my successor; according to the kindness which I have done with thee thou dost with me, and with the land in which thou hast sojourned.'
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
And they make a covenant in Beer-Sheba, and Abimelech riseth -- Phichol also, head of his host -- and they turn back unto the land of the Philistines;
אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”
and Abraham sojourneth in the land of the Philistines many days.
בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
And He saith, `Take, I pray thee, thy son, thine only one, whom thou hast loved, even Isaac, and go for thyself unto the land of Moriah, and cause him to ascend there for a burnt-offering on one of the mountains of which I speak unto thee.'
אֶ֖רֶץ 'E.retz “[the] land of”
and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth, because that thou hast hearkened to My voice.'
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
and Sarah dieth in Kirjath-Arba, which `is' Hebron, in the land of Caanan, and Abraham goeth in to mourn for Sarah, and to bewail her.
בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
And Abraham boweth himself before the people of the land,
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”
and speaketh unto Ephron in the ears of the people of the land, saying, `Only -- if thou wouldst hear me -- I have given the money of the field -- accept from me, and I bury my dead there.'
הָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “land”
`My lord, hear me: the land -- four hundred shekels of silver; between me and thee, what `is' it? -- thy dead bury.'
אֶרֶץ֩ 'e.Retz “land of”
And after this hath Abraham buried Sarah his wife at the cave of the field of Machpelah before Mamre (which `is' Hebron), in the land of Canaan;
בְּאֶ֖רֶץ (אֶ֖רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
and I cause thee to swear by Jehovah, God of the heavens, and God of the earth, that thou dost not take a wife for my son from the daughters of the Canaanite, in the midst of whom I am dwelling;
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
but unto my land and unto my kindred dost thou go, and hast taken a wife for my son, for Isaac.'
אַרְצִ֛י (אַרְצִ֛) 'ar.Tz “land”
And the servant saith unto him, `It may be the woman is not willing to come after me unto this land; do I at all cause thy son to turn back unto the land from whence thou camest out?'
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
Jehovah, God of the heavens, who hath taken me from the house of my father, and from the land of my birth, and who hath spoken to me, and who hath sworn to me, saying, To thy seed I give this land, He doth send His messenger before thee, and thou hast taken a wife for my son from thence;
וּמֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”
`And my lord causeth me to swear, saying, Thou dost not take a wife to my son from the daughters of the Canaanite, in whose land I am dwelling.
בְּאַרְצֽוֹ׃ (אַרְצֽ) 'ar.Tz “land”
And Isaac hath come in from the entrance of the Well of the Living One, my Beholder; and he is dwelling in the land of the south,
בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
and to the sons of the concubines whom Abraham hath, Abraham hath given gifts, and sendeth them away from Isaac his son (in his being yet alive) eastward, unto the east country.
אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”
And there is a famine in the land, besides the first famine which was in the days of Abraham, and Isaac goeth unto Abimelech king of the Philistines, to Gerar.
בָּאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
And Jehovah appeareth unto him, and saith, `Go not down towards Egypt, tabernacle in the land concerning which I speak unto thee,
בָּאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
sojourn in this land, and I am with thee, and bless thee, for to thee and to thy seed I give all these lands, and I have established the oath which I have sworn to Abraham thy father;
בָּאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”הָֽאֲרָצֹ֣ת (אֲרָצֹ֣ת) 'a.ra.Tzot “lands”